Mai multe piese de la kulturr
Descriere
SPERANŢĂ. : Ayé
Producator: La Solution Prod
Masterer, Mixer: Wisla
Voce: kulturr
Compozitor, scriitor: Wisla
Compozitor, scriitor: kulturr
Versuri și traducere
Original
J'ai l'impression de devenir crazy. Je dois toujours être en incendie.
Le temps passe, tout devient bizarre. J'ai rangé mon cœur dans l'armoire.
C'est vrai, je suis souvent indécis.
Des fois, je te trouve trop jolie, mais des fois, j'ai envie d'être tout seul. Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes.
Au fond de moi, j'ai mal. J'ai du bien par le mal.
Et je prie le Seigneur qu'il adoucisse mes combats.
Au fond de moi, j'ai mal.
Je le dis pas que j'ai mal. Mais bon, faut pas le dire.
C'est pour ça que je le dis tout bas. Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier.
Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier. Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler?
Putain, je suis aveuglé. La vie m'a éprouvé. Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler?
Everybody. Faut pas s'affoler. Everybody. J'viens juste de commencer.
Everybody say it. Piano, piano.
Piano, piano. Coucoune racli dans le piano. Elle sort du shopping Milano.
Je crache ma peine dans le piano. Piano. Ma Lagos à ma piano.
Piano. Piano, piano.
Piano, piano. Au fond de moi, j'ai mal. J'ai du bien par le mal.
Et je prie le Seigneur qu'il adoucisse mes combats.
Au fond de moi, j'ai mal. Je le dis pas que j'ai mal. Mais bon, faut pas le dire.
C'est pour ça que je le dis tout bas.
Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier. Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier. Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler?
Putain, je suis aveuglé. La vie m'a éprouvé.
Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler? Faut pas s'affoler. Everybody.
J'viens juste de commencer. Everybody. Ouah, je suis une galère.
Ah mais en fait, on peut pas parler de sérieux. En fait, je suis une galère.
Ah, mais je crois que j'ai rêvé de ce son. Genre j'ai rêvé que j'avais fait ce son.
Tu me crois ou pas?
Non, c'est bon, je m'arrête, je m'arrête, je m'arrête.
Traducere în română
Simt că înnebunesc. Trebuie să fiu mereu în flăcări.
Timpul trece, totul devine ciudat. Mi-am pus inima în dulap.
Este adevărat, de multe ori sunt indecis.
Uneori cred că ești atât de drăguță, dar uneori vreau să fiu singură. Uneori, uneori, uneori, uneori.
Adânc în interior, m-am rănit. Trec de bine prin rău.
Și mă rog Domnului să-mi înmoaie luptele.
Adânc în interior, m-am rănit.
Nu spun că doare. Dar hei, nu ar trebui să spui asta.
De aceea o spun linistit. Oh, îmi amintesc, amintește-ți, amintește-ți.
Nici măcar ieri, ieri.
Oh, îmi amintesc, amintește-ți, amintește-ți.
Nici măcar ieri, ieri. Cum se face? Cum se face? Cum îmi amintesc?
La naiba, sunt orbit. Viața m-a pus la încercare. Cum se face? Cum se face? Cum îmi amintesc?
Toată lumea. Nu vă panicați. Toată lumea. Tocmai am început.
Toată lumea o spune. pian, pian.
pian, pian. Bună, racli la pian. Ea iese de la cumpărături din Milano.
Îmi scuip durerea în pian. Pian. Lagosul meu la pian.
Pian. pian, pian.
pian, pian. Adânc în interior, m-am rănit. Trec de bine prin rău.
Și mă rog Domnului să-mi înmoaie luptele.
Adânc în interior, m-am rănit. Nu spun că doare. Dar hei, nu ar trebui să spui asta.
De aceea o spun linistit.
Oh, îmi amintesc, amintește-ți, amintește-ți.
Nici măcar ieri, ieri. Oh, îmi amintesc, amintește-ți, amintește-ți.
Nici măcar ieri, ieri. Cum se face? Cum se face? Cum îmi amintesc?
La naiba, sunt orbit. Viața m-a pus la încercare.
Cum se face? Cum se face? Cum îmi amintesc? Nu vă panicați. Toată lumea.
Tocmai am început. Toată lumea. Uau, sunt o durere.
Ah, dar de fapt, nu putem vorbi despre faptul că este serios. De fapt, sunt o durere.
Ah, dar cred că am visat la acel sunet. Așa cum am visat, am scos acel sunet.
Ma crezi sau nu?
Nu, e în regulă, mă opresc, mă opresc, mă opresc.