Mai multe piese de la Abou Tall
Descriere
Compozitor: Yannick Peraste
Compozitor: Nate
Liric: Abou Tall
Versuri și traducere
Original
Regarde-la briller c'est ma peau sombre
Tout les jours j'suis stylé jusqu'au bout des ongles
Et quand j'dis 7-5 mes renois crient gang gang
Pour les OG c'est les p'tits du binks binks
J'suis des petits renois qu'on veut mettre à l'ombre
Ceux du 9, 10, 18 et du 11
J'ai vu l'Afrique fière et unie dans mes songes
Mais je n'l'ai pas vu passer ni jeter l'éponge
Donc n'oublie jamais mon petit que tes mains sont
Faites pour l'or pas le bronze
Faites pour l'or pas le bronze
Personne va le faire à ta place
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
La paix ça ne paiera jamais
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
C'est toujours toi qui fais la diff diff
N'aie pas de pitié fait leur allonger le cash
Et n'oublie jamais jamais jamais que la justice
C'est dieu qui la donne pas le tribunal
C'est pire que j'imaginais (c'est pire que ce que j'imaginais)
Bien pire que ce que j'imaginais (bien pire pire)
On a trop subi vraiment trop subi pour qu'on en reste là
Cette flamme en nous y a rien qui l'éteindra
Il le save mes bros et mes sistas
C'est les plus forts laisse-moi t'expliquer pourquoi
C'est dieu qui a décidé
C'est dieu qui a décidé
Donc personne pourra faire que ça change
Zéro chance
Pour que ça change
Zéro chance
Personne va le faire à ta place
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
La paix ça ne paiera jamais
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi jusqu'à la fin
Encaisse et puis rends les coups
Bats-toi
Aimer la fierté dans nos cœurs ouh
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
Personne va le faire à ta place
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
La paix ça ne paiera jamais
Bats-toi Bats-toi Bats-toi
C'est toujours toi qui fais la diff diff
N'aie pas de pitié fait leur allonger le cash
Et n'oublie jamais jamais jamais que la justice
C'est dieu qui la donne pas le tribunal
Regarde-la briller c'est ma peau sombre
Tout les jours j'suis stylé jusqu'au bout des ongles
Et quand j'dis 7-5 mes renois crient gang gang
Pour les OG c'est les p'tits du binks binks
Traducere în română
Vezi cum strălucește, este pielea mea întunecată
În fiecare zi sunt stilată până la vârful unghiilor
Și când spun 7-5, copiii mei strigă bandă
Pentru OG sunt cei mici de la binks binks
Sunt un pic renois pe care vrem să-l punem la umbră
Cele de 9, 10, 18 și 11
Am văzut Africa mândră și unită în visele mele
Dar nu l-am văzut trecând sau aruncând prosopul
Așa că nu uita niciodată micuțul meu că sunt mâinile tale
Făcut pentru aur, nu pentru bronz
Făcut pentru aur, nu pentru bronz
Nimeni nu o va face pentru tine
Luptă, luptă, luptă
Pacea nu va plăti niciodată
Luptă, luptă, luptă
Întotdeauna tu ești cel care faci diferența
Nu ai milă, fă-i să întindă banii
Și niciodată nu uitați acea dreptate
Dumnezeu este cel care o dă, nu instanța
E mai rău decât mi-am imaginat (e mai rău decât mi-am imaginat)
Mult mai rău decât mi-am imaginat (mult mai rău mai rău)
Am suferit prea mult, am suferit într-adevăr prea mult ca să ne oprim aici
Această flacără din noi, nu există nimic care să o stingă
El știe, frații și surorile mele
Ei sunt cei mai puternici, permiteți-mi să vă explic de ce
Dumnezeu a fost cel care a decis
Dumnezeu a fost cel care a decis
Deci nimeni nu poate face acea schimbare
Șansă zero
Pentru ca asta să se schimbe
Șansă zero
Nimeni nu o va face pentru tine
Luptă, luptă, luptă
Pacea nu va plăti niciodată
Luptă, luptă, luptă
Luptă până la capăt
Ia-l și apoi lovește înapoi
Luptă
Iubind mândria din inimile noastre ooh
Luptă, luptă, luptă
Luptă, luptă, luptă
Luptă, luptă, luptă
Luptă, luptă, luptă
Nimeni nu o va face pentru tine
Luptă, luptă, luptă
Pacea nu va plăti niciodată
Luptă, luptă, luptă
Întotdeauna tu ești cel care faci diferența
Nu ai milă, fă-i să întindă banii
Și niciodată nu uitați acea dreptate
Dumnezeu este cel care o dă, nu instanța
Vezi cum strălucește, este pielea mea întunecată
În fiecare zi sunt stilată până la vârful unghiilor
Și când spun 7-5, copiii mei strigă bandă
Pentru OG sunt cei mici de la binks binks