Mai multe piese de la Abou Tall
Descriere
Compozitor: Abou Tall
Compozitor: Blackdoe
Liric: Abou Tall
Versuri și traducere
Original
Entre tes mains, mon cœur était dans un endroit paisible
C'est la différence entre amour et désir
Docteur, j'ai besoin d'un cachet d'amnésique
Pour oublier ma peine
Car j'aurais préféré ne jamais t'avoir que d'avoir à te perdre
Ne jamais goûter le goût de tes lèvres
Même si c'est moi qui ai causé ma perte
Chaque fois que je te vois, ça m'achève
Ma chère (ma chère)
Ma chère (ma chère)
Tu es toujours aussi belle
Palalalapa
Le temps qui passe est sans effet
Tu es toujours aussi belle
J'ai beaucoup trop d'ego et beaucoup trop pour admettre (admettre)
Que j'ai connu des gos mais qu'avec elles, c'est pas la même (no)
Que quelque part, c'est toi que j'essayais
De voir en elles (de voir en elles)
C'est tellement malhonnête (honnête), tellement malhonnête (honnête)
Et même si toi et moi, ce s'ra plus jamais passionnel (oh)
Et même si toi et moi, ça relève de l'irrationnel
Mon cœur, ça en espère encore
Les années passent mais rien ne change
C'est toujours moi qui perds au change
Tu l'as eu ta revanche
Quand tu me dis de t'oublier, dis-moi comment faire
Comment faire? (Comment faire?)
Comment faire? (Comment faire?)
Si tu es toujours aussi belle
Palalalapa
Le temps qui passe est sans effet
Tu es toujours aussi belle
Le temps qui passe est sans effet
Tu es toujours aussi belle
Traducere în română
În mâinile tale, inima mea era într-un loc liniștit
Este diferența dintre dragoste și dorință
Doctore, am nevoie de o pastilă amnezică
Să-mi uit durerea
Pentru că aș fi preferat să nu te am niciodată decât să trebuiască să te pierd
Nu gusta niciodată gustul buzelor tale
Chiar dacă eu am fost cel care mi-a cauzat căderea
De fiecare dată când te văd, mă omoară
Draga mea (draga mea)
Draga mea (draga mea)
Încă ești atât de frumoasă
Palalalapa
Trecerea timpului nu are efect
Încă ești atât de frumoasă
Am mult prea mult ego și mult prea mult de recunoscut (recunosc)
Că am cunoscut copii, dar nu este la fel cu ei (nu)
Că undeva, pe tine încercam
A vedea în ei (a vedea în ei)
Este atât de necinstit (cinstit), atât de necinstit (cinstit)
Și chiar dacă tu și cu mine, nu vom mai fi niciodată pasionați (oh)
Și chiar dacă tu și cu mine, este irațional
Inima mea, încă mai speră
Anii trec, dar nimic nu se schimbă
Întotdeauna eu sunt cel care pierde în schimbare
Te-ai răzbunat
Când îmi spui să te uit, spune-mi cum să o fac
Cum se face? (Cum se face?)
Cum se face? (Cum se face?)
Dacă tot ești atât de frumoasă
Palalalapa
Trecerea timpului nu are efect
Încă ești atât de frumoasă
Trecerea timpului nu are efect
Încă ești atât de frumoasă