Mai multe piese de la Umberto Tozzi
Descriere
Producator: Gianluca Tozzi
Compozitor: Umberto Tozzi
Compozitor: Giancarlo Bigazzi
Versori: Umberto Tozzi
Liric: Giancarlo Bigazzi
Versuri și traducere
Original
Gloria, manchi tu nell'aria.
Manchi ad una mano che lavora piano.
Manchi a questa bocca che il cibo più non tocca.
È sempre questa storia, ma che bella ti amo, Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi, la mattina nasce il sole, tra odio e desio e amore, nonne Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria. Manchi più del sole,
Gloria.
Sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria.
Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, perché cede il giorno e invece di dormire una memoria torna a tuffo nei papaveri, in una terra libera.
Per chi respira nebbia, per chi respira rabbia, per manca e senza gloria, nuda sul divano faccio stelle di cartone, sono Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria.
Gloria, sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria. Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria.
Grazie!
Gloria. Grazie!
Gloria. Gloria. Grazie!
Gloria.
Gloria.
Alzi le mani! Gloria.
Gloria.
Giù le mani!
Oh eh oh.
Yeah yeah!
Grazie!
Traducere în română
Gloria, lipsești în aer.
O mână care lucrează încet îi lipsește.
Această gură care nu se mai atinge de mâncare este dor de tine.
Este întotdeauna povestea asta, cât de frumoasă te iubesc, Gloria.
Gloria pe solduri, dimineata rasare soarele, intre ura si dorinta si iubire, bunicile Gloria.
Gloria, Gloria, lipsești în aer, Gloria.
Îți este dor de sarea, Gloria. Mai dor de tine decât de soare,
Slavă.
Topește acest еле, acest foc care tânjește după mine, te aștept Gloria.
Gloria, Gloria, biserica de la tara, Gloria.
Apă în deșert, Gloria.
Lasă-ți inima deschisă, Gloria.
Scăpați fără zgomot de la serviciu sau de la patul vostru, de la sitele altarului,
Slavă.
Slavă, pentru că ziua cedează și în loc să doarmă o amintire revine să se scufunde în maci, într-un pământ liber.
Pentru cei care respiră ceață, pentru cei care respiră mânie, pentru cei lipsiți și fără glorie, goi pe canapea fac vedete de carton, eu sunt Gloria.
Gloria, Gloria, lipsești în aer, Gloria.
Îți este dor de sarea, Gloria.
Gloria, topește acest еле, acest foc care tânjește după mine, te aștept Gloria.
Gloria, Gloria, biserica de la tara, Gloria.
Apă în deșert, Gloria. Lasă-ți inima deschisă, Gloria.
Scăpați fără zgomot de la serviciu sau de la patul vostru, de la sitele altarului,
Slavă.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Glorie.
Multumesc!
Glorie. Multumesc!
Glorie. Glorie. Multumesc!
Glorie.
Glorie.
Ridicați mâinile! Glorie.
Glorie.
Mâinile jos!
Oh eh oh.
Da da!
Multumesc!