Mai multe piese de la Umberto Tozzi
Descriere
Producator: Gianluca Tozzi
Compozitor: Umberto Tozzi
Compozitor: Giancarlo Bigazzi
Versori: Umberto Tozzi
Liric: Giancarlo Bigazzi
Versuri și traducere
Original
Cresce bene il nostro amore, non lo voglio abbandonate, per stupido cervooglio.
Belle di velluto non ti sveglio io, con il freddo della brina penseresti ad un addio.
Vado solo a prendere i vestiti, ad uccidere il passato, ora ci sei tu.
Donna amante mia, donna poesia.
Sguardato impaurito ti scordai, e dal mattino tu eri donna.
Se perdessi te, vinto me ne andrei.
Sarebbe troppo e forse troppo sei, ma dormi ancora un po', io ritornerò.
Ah, è difficile spiegare a una donna la sua parte quando tu la vuoi lasciare.
Lei mi sfiora il corpo e dentro muore.
Com'è triste far l'amore se non è con te.
Donna amante mia.
-Donna amante mia. -Donna della mia.
-Donna della mia.
-Bianco impaurito che farai?
E chi si accorgerà che sei donna?
Io ti cercherò, -dolce amante mia.
-Dolce -amante mia. -Ma ti conosco, mi dirai di no.
E qui sulla tua porta io ci morirò.
Ma ti conosco, mi dirai di no.
E qui sulla tua porta io ci morirò.
Io ci morirò. Io ci morirò.
How's there?
Traducere în română
Dragostea noastră crește bine, nu vreau să o abandonez, pentru o căprioară proastă.
Velvet Belles, n-am să te trezesc, cu gerul rece la care te-ai gândi la revedere.
O să-mi iau haine, o să ucid trecutul, acum ești aici.
Femeie iubita mea, femeie poezie.
Privind cu frică, te-am uitat și de dimineață erai femeie.
Dacă te-aș pierde, aș pleca odată ce aș fi câștigat.
Ar fi prea mult și poate prea mult, dar mai dormi puțin, mă voi întoarce.
Ah, e greu să explici rolul ei unei femei când vrei să o părăsești.
Ea îmi atinge corpul și moare înăuntru.
Ce trist este să faci dragoste dacă nu e cu tine.
Femeia mea iubitoare.
-Femeia mea iubitoare. -Femeia mea.
-Femeia mea.
-Alb speriat, ce vei face?
Și cine va observa că ești femeie?
Te voi căuta, dragul meu iubit.
-Dulce -iubitul meu. -Dar te cunosc, o să-mi spui că nu.
Și aici pe ușa ta voi muri.
Dar te cunosc, o să-mi spui că nu.
Și aici pe ușa ta voi muri.
Voi muri acolo. Voi muri acolo.
Cum e acolo?