Versuri și traducere
Original
Ecstasy is all you need
Living in the big machine now
Oh you're so vain
Now your world is way too fast
Nothing's real and nothing lasts
And I'm aware
I'm in love but you don't care
Turn your anger into lust
I'm still here but you don't trust at all
And I'll be waiting
Love and sex and loneliness
Take what's yours and leave the rest
So I'll survive
God it's good to be alive
I'm torn in pieces
I'm blind and waiting for
My heart is reeling
I'm blind and waiting for you
Still in love with all your sins
Where you stop and I begin, and I'll
I'll be waiting
Living like a house on fire
What you fear is your desire
It's hard to deal
I still love the way you feel
Now this angry little girl
Drowning in this petty world
And I'm who you run to
Swallow all your bitter pills
That's what makes you beautiful
You're all or not
I don't need what you ain't got
I'm torn in pieces
I'm blind and waiting for
My heart is reeling
I'm blind and waiting for you
I'm blind and waiting for you
I'm blind and waiting for you
No I can't believe it's coming true
God it's good to be alive and I'm still here waiting for you
No I can't believe it's coming true
I'm blind and waiting for you
Traducere în română
Extazul este tot ce ai nevoie
Acum trăiesc în mașina mare
Oh, ești atât de vanitoasă
Acum lumea ta este mult prea rapidă
Nimic nu este real și nimic nu durează
Și sunt conștient
Sunt îndrăgostit, dar nu-ți pasă
Transformă-ți furia în poftă
Sunt încă aici, dar nu ai deloc încredere
Și voi aștepta
Dragoste și sex și singurătate
Ia ce este al tău și lasă restul
Deci voi supraviețui
Doamne, e bine să fii în viață
Sunt sfâșiat în bucăți
Sunt orb și aștept
Inima mi se clatina
Sunt orb și te aștept
Încă îndrăgostit de toate păcatele tale
Unde te oprești și eu încep, și voi face
O sa astept
Trăind ca o casă în flăcări
De ce te temi este dorința ta
E greu de descurcat
Încă îmi place felul în care te simți
Acum această fetiță supărată
Înecat în această lume meschină
Și eu sunt către cine alergi
Înghiți-ți toate pastilele amare
Asta te face frumoasă
Sunteți toți sau nu
Nu am nevoie de ceea ce nu ai tu
Sunt sfâșiat în bucăți
Sunt orb și aștept
Inima mi se clatina
Sunt orb și te aștept
Sunt orb și te aștept
Sunt orb și te aștept
Nu, nu pot să cred că se împlinește
Doamne, e bine să fii în viață și încă sunt aici și te aștept
Nu, nu pot să cred că se împlinește
Sunt orb și te aștept