Mai multe piese de la Free Throw
Descriere
Producator: Brett Romnes
Compozitor textier: Aruncare liberă
Versuri și traducere
Original
I was afraid of repetition. Circling in orbit, the changing of tides.
Is it fate or superstition?
Sometimes I question if you thought it yourself or if it was the words of everyone else.
On top of being complacent, us getting placed in space made uncomfortable.
I tried to give you the room to breathe.
That may have further drove a wedge between being lovers and roommates. Our fugue state.
I think it took me moving on for you to realize we were worth it.
Once I was gone, I had a view of what we didn't see.
I was afraid of repetition. Circling in orbit, the changing of tides.
Yeah, I'm not even superstitious, but somehow I start to realize.
I could feel the distance like our room was in the house next door.
I only got resistance when I tried to revise the plan.
I'd hide away and contemplate where we had gone astray.
The solitude it laid waste.
I think it took me moving on for you to realize we were worth it.
Once I was gone, I had a view of what we didn't see.
For a while now, felt like I've become an oak collector of curses.
Taking a step back might not be as bad as it seems.
I was afraid of repetition. Circling in orbit, the changing of tides.
Is it fate?
It's my sightline.
Traducere în română
Mi-a fost frică de repetare. Încercuirea pe orbită, schimbarea mareelor.
Este soarta sau superstitie?
Uneori mă întreb dacă ai crezut tu însuți sau dacă au fost cuvintele tuturor celorlalți.
Pe lângă faptul că suntem mulțumiți, primirea noastră în spațiu ne-a făcut inconfortabil.
Am încercat să-ți dau spațiu să respiri.
Este posibil ca asta să fi creat și mai mult o pană între a fi iubiți și colegi de cameră. Starea noastră de fugă.
Cred că mi-a trebuit să merg mai departe pentru ca tu să realizezi că am meritat.
Odată ce am fost plecat, am avut o vedere a ceea ce nu am văzut.
Mi-a fost frică de repetare. Încercuirea pe orbită, schimbarea mareelor.
Da, nici măcar nu sunt superstițioasă, dar cumva încep să-mi dau seama.
Simțeam distanța ca și cum camera noastră ar fi în casa de alături.
Am primit rezistență doar când am încercat să revizuiesc planul.
M-aș ascunde și m-aș gândi unde ne-am rătăcit.
Singurătatea pe care a pus-o pradă.
Cred că mi-a trebuit să merg mai departe pentru ca tu să realizezi că am meritat.
Odată ce am fost plecat, am avut o vedere a ceea ce nu am văzut.
De ceva vreme, am simțit că am devenit un colecționar de blesteme de stejar.
A face un pas înapoi s-ar putea să nu fie atât de rău pe cât pare.
Mi-a fost frică de repetare. Încercuirea pe orbită, schimbarea mareelor.
Este soarta?
Este linia mea de vedere.