Mai multe piese de la Future Islands
Descriere
Interpret asociat: Gerrit Welmers
Interpret asociat: Mike Lowry
Interpret asociat: Samuel T. Herring
Interpret asociat, programator: William Cashion
Inginer de mixaj: Chris Coady
Producător: Future Islands
Inginer de mastering: Sarah Register
Inginer, producător: Steve Wright
Compozitor: Gerrit Welmers
Compozitor: Mike Lowry
Text: Samuel T. Herring
Compozitor: William Cashion
Versuri și traducere
Original
In an ushered town
And the palace scarring hidden low
Where the peaks stay saint
And the streets wind up and down below
To the balcony
Where the hands embrace amidst the row
The flickering screen
And smell of omens in the grove
Won’t leave
Don't leave
To come so close to all this
Won’t leave
Won’t heal
Scream says stay every time
The image it played in my mind
And we say grace
Every time we're in this place Is it mine in the mirror?
Is it mine or the mirror
That we made where we haven't run
Deep into the road
Where the olive has grown
Lost till we are known until lost is all we know
And the pollen silt
Till we're tracing in the snow
And down into the stream
Says stay every time
The image it spurred in my mind
And we say grace
Every time we're face to face
Is it mine in the mirror?
Is it mine or the mirror
That we made
Take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takes
To make all the time it takes
To take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takesTo make all the time it takes
To take all the time it takes
All the time it takes
Take all the time it takes
Make all the time it takes
Take all the time it takes All the time it takes
To take all the time
Traducere în română
Într-un oraș inaugurat
Și cicatricile palatului ascunse jos
Unde culmile stau sfinte
Și străzile șerpuiesc în sus și în jos
Spre balcon
Unde mâinile se îmbrățișează în mijlocul rândului
Ecranul pâlpâit
Și miros de prevestire în crâng
nu va pleca
Nu pleca
Pentru a ajunge atât de aproape de toate acestea
nu va pleca
Nu se va vindeca
Țipătul spune să stai de fiecare dată
Imaginea pe care o juca în mintea mea
Și spunem har
De fiecare dată când suntem în acest loc Este al meu în oglindă?
Este al meu sau oglinda
Pe care am făcut-o acolo unde nu am alergat
Adânc în drum
Unde a crescut măslinul
Pierdut până când suntem cunoscuți până când pierduți este tot ce știm
Și nămolul de polen
Până vom urmări în zăpadă
Și jos în pârâu
Spune să stai de fiecare dată
Imaginea pe care mi-a provocat-o în minte
Și spunem har
De fiecare dată când suntem față în față
Este al meu în oglindă?
Este al meu sau oglinda
Pe care am făcut-o
Luați tot timpul necesar
Fă tot timpul necesar
Luați tot timpul necesar
Pentru a face tot timpul necesar
Pentru a lua tot timpul necesar
Fă tot timpul necesar
Luați tot timpul necesar
Fă tot timpul necesar
Luați tot timpul necesar Pentru a face tot timpul necesar
Pentru a lua tot timpul necesar
Tot timpul necesar
Luați tot timpul necesar
Fă tot timpul necesar
Luați tot timpul necesar. Tot timpul necesar
Să ia tot timpul