Mai multe piese de la Tiffany Day
Descriere
Producător: Tiffany Day
Producator: Niles Forester
Producator: MELVV
Text: Tiffany Day
Liric: Niles Forester
Versuri și traducere
Original
Pass me the blunt
But I'll cough when I hit it
I wanna get high like you do
I take a sip, too embarrassed to admit it
In too deep, I just can't tell you
I close my eyes, tell myself that it's not like
Time is movin' any slower
So now's my chance, be someone at the party
Before they say that it's all over
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everything 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to talk, talk, talk to you
'Cause my brain thinks everyone, one hates me
And there's no good reason for it
You don't know me, but I wish you did
Wish that I could talk, talk, talk to you
'Cause if only you could know who I am in an instant
Then maybe, you would fall in love with me
Maybe if I talk, talk, talk to you
Talk, talk, talk to you
Pick up the phone, when you call
You don't know when my heart is beatin' out my chest
You turn me up, gotta feel what you're feelin'
You say, "Tiff, this shit won't last"
So I, put on my shoes, they don't match with my skirt
I want to crawl into my bed
But there's, no time, fuck, I feel like screamin'
God, I'm feelin' so much dread
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to talk, talk, talk to you
'Cause my brain thinks everyone, one hates me
And there's no good reason for it
You don't know me, but I wish you did
Wish that I could talk, talk, talk to you
'Cause if only you could know who I am in an instant
Then maybe, you would fall in love with me
Maybe if I talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
Talk, talk, talk, talk
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to
I realized the other day
We don't live in the same LA
I've passed on everyone 'cause
I'm scared to be, I'm scared to be
I'm scared to talk, talk, talk to you
Talk, talk, talk to you
Traducere în română
Dă-mi bont
Dar o să tușesc când o voi lovi
Vreau să mă susci așa cum faci tine
Iau o înghițitură, prea stânjenită să recunosc
Prea adânc, pur și simplu nu vă pot spune
Închid ochii, îmi spun că nu e ca
Timpul se mișcă mai încet
Deci acum e șansa mea, fii cineva la petrecere
Înainte să spună că totul s-a terminat
Mi-am dat seama zilele trecute
Nu locuim în aceeași LA
Am transmis totul pentru că
Mi-e frică să fiu, mi-e frică să fiu
Mi-e frică să vorbesc, să vorbesc, să vorbesc cu tine
Pentru că creierul meu crede că toată lumea mă urăște
Și nu există niciun motiv bun pentru asta
Nu mă cunoști, dar mi-aș dori să mă cunoști
Îmi doresc să pot vorbi, vorbi, vorbi cu tine
Pentru că dacă ai putea ști cine sunt eu într-o clipă
Atunci poate te-ai îndrăgosti de mine
Poate dacă vorbesc, vorbesc, vorbesc cu tine
Vorbește, vorbește, vorbește cu tine
Ridică telefonul când suni
Nu știi când îmi bate inima în piept
Mă ridici, trebuie să simți ceea ce simți
Tu spui: "Tiff, rahatul asta nu va dura"
Așa că eu, îmi pun pantofii, nu se potrivesc cu fusta mea
Vreau să mă târăsc în patul meu
Dar nu e timp, la naiba, îmi vine să țip
Doamne, mă tem atât de mult
Mi-am dat seama zilele trecute
Nu locuim în aceeași LA
Am dat peste toată lumea pentru că
Mi-e frică să fiu, mi-e frică să fiu
Mi-e frică să vorbesc, să vorbesc, să vorbesc cu tine
Pentru că creierul meu crede că toată lumea mă urăște
Și nu există niciun motiv bun pentru asta
Nu mă cunoști, dar mi-aș dori să mă cunoști
Îmi doresc să pot vorbi, vorbi, vorbi cu tine
Pentru că dacă ai putea ști cine sunt eu într-o clipă
Atunci poate te-ai îndrăgosti de mine
Poate dacă vorbesc, vorbesc, vorbesc, vorbesc
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Vorbește, vorbește, vorbește, vorbește
Mi-am dat seama zilele trecute
Nu locuim în aceeași LA
Am dat peste toată lumea pentru că
Mi-e frică să fiu, mi-e frică să fiu
Mi-e frică
Mi-am dat seama zilele trecute
Nu locuim în aceeași LA
Am dat peste toată lumea pentru că
Mi-e frică să fiu, mi-e frică să fiu
Mi-e frică
Mi-am dat seama zilele trecute
Nu locuim în aceeași LA
Am dat peste toată lumea pentru că
Mi-e frică să fiu, mi-e frică să fiu
Mi-e frică să vorbesc, să vorbesc, să vorbesc cu tine
Vorbește, vorbește, vorbește cu tine