Mai multe piese de la Andrea Bejar
Descriere
Producător: Jake Fine
Versuri și traducere
Original
Always the baby, never the woman.
I've got a tendency to break, I should watch where I'm going.
Careful crying, keep my tears in the cabinet.
I've been told it's ladylike to lock up all of your sadness.
But I don't know,
I kinda like the softness of living with my heart on the line.
So what if I need someone who will handle me delicately, find beauty in the feeling in everything, brave enough to come home again?
So what if there's more to love?
Ooh.
You can take me as I come.
Breaking silence with questions I'm afraid of asking.
I learned that love comes with an ache that's well worth having.
Was never a writer, thought no one would listen.
'Til someone told me the stories stack right up 'til there's no way of keeping it in. And now I know,
I kinda like the softness of living with my heart on the line. Oh.
So what if I need someone who will handle me delicately, find beauty in the feeling in everything, brave enough to come home again?
So what if I need someone who will look at me tenderly, hold me now in revelry, tell me I'm not too much?
So what if there's more to love? Ooh.
You can take me as I come.
Oh.
Traducere în română
Întotdeauna copilul, niciodată femeia.
Am tendința de a sparge, ar trebui să mă uit unde merg.
Atenție plângând, ține-mi lacrimile în dulap.
Mi s-a spus că este o femeie să-ți închizi toată tristețea.
Dar nu stiu,
Îmi place oarecum moliciunea de a trăi cu inima în joc.
Deci, ce se întâmplă dacă am nevoie de cineva care să mă mânuiască cu delicatețe, să găsească frumusețea în sentimentul din toate, suficient de curajos pentru a veni din nou acasă?
Deci, dacă este mai mult de iubit?
Ooh.
Poți să mă iei așa cum vin.
Rupând tăcerea cu întrebări pe care mi-e teamă să le pun.
Am învățat că dragostea vine cu o durere pe care merită să o ai.
Nu a fost niciodată scriitor, credeam că nimeni nu l-ar asculta.
Până când cineva mi-a spus că poveștile se strâng până când nu există nicio modalitate de a le păstra. Și acum știu,
Îmi place oarecum moliciunea de a trăi cu inima în joc. Oh.
Deci, ce se întâmplă dacă am nevoie de cineva care să mă mânuiască cu delicatețe, să găsească frumusețea în sentimentul din toate, suficient de curajos pentru a veni din nou acasă?
Și dacă am nevoie de cineva care să mă privească cu tandrețe, să mă țină acum în desfășurare, să-mi spună că nu sunt prea mult?
Deci, dacă este mai mult de iubit? Ooh.
Poți să mă iei așa cum vin.
Oh.