Mai multe piese de la Disappeared Completely
Descriere
Vocalist: A dispărut complet
Inginer mastering, producător, inginer de mixaj, compozitor textier, aranjator înregistrări: Vitalii Shapka
Autor: Maryna Kryklia
Versuri și traducere
Original
I'm starting to like what I see in the mirror.
I wanna be properly loved by that boy.
The urge to dance, the urge to know where are you now?
-My pretty boy. -My pretty girl.
-My pretty boy. -My pretty girl.
Well, not with me.
-Well, not with me. -Well, not with me.
I've been up all night, just couldn't sleep.
I saw you standing right by me.
Now it's the morning.
Coffee smell and yet again you're -not my man. -You're not my man.
-Red alarm. -Red alarm.
-Hair all wrong. -Hair all wrong.
-Phone at twenty percent. -Phone at twenty percent.
-Everything is gone. -Everything is gone.
Got fit for breakfast.
Again.
Again.
Stain on my lips like a sacred friend.
By me.
Again.
Again.
Now all I have are thoughts of you.
Dreaming in the daylight. How about you?
I know you'll come and dance with me.
But till that moment,
I'll stay here.
Traducere în română
Începe să-mi placă ceea ce văd în oglindă.
Vreau să fiu iubit corespunzător de acel băiat.
Nevoia de a dansa, dorința de a ști unde ești acum?
- Băiatul meu drăguț. -Fata mea drăguță.
- Băiatul meu drăguț. -Fata mea drăguță.
Ei bine, nu cu mine.
-Ei bine, nu cu mine. -Ei bine, nu cu mine.
Am stat treaz toată noaptea, pur și simplu nu am putut dormi.
Te-am văzut stând chiar lângă mine.
Acum e dimineața.
Miroase cafea și încă o dată tu nu ești bărbatul meu. -Nu ești omul meu.
-Alarma rosie. -Alarma rosie.
- Părul este greșit. - Părul este greșit.
-Telefon la douăzeci la sută. -Telefon la douăzeci la sută.
-Totul a dispărut. -Totul a dispărut.
M-am apt pentru micul dejun.
Din nou.
Din nou.
Pata pe buze ca pe un prieten sacru.
De mine.
Din nou.
Din nou.
Acum tot ce am sunt gânduri la tine.
Visând la lumina zilei. Tu ce mai faci?
Știu că vei veni și vei dansa cu mine.
Dar până în acel moment,
Voi sta aici.