Mai multe piese de la Jędrzej Wise
Mai multe piese de la Deys
Descriere
Producător: Mateusz Popiołek
Producător: Robert Szczytowicz
Producător: Jędrzej Wise
Compozitor: Mateusz Popiołek
Compozitor: Robert Szczytowicz
Compozitor: Jędrzej Wise
Liric: Jędrzej Wise
Liric: Deys
Inginer de mixare: Robert Szczytowicz
Inginer de masterat: Robert Szczytowicz
Voce: Jędrzej Wise
Voce: Deys
Chitară electrică: Mateusz Popiołek
Chitară bas: Robert Szczytowicz
Tobe: Robert Szczytowicz
Versuri și traducere
Original
Mam nierówno w głowie.
Chodzę po suficie jak pająk człowiek. Psychiatra zablokował mój numer.
Jak nie wyjdzie, to zrobimy dubel.
Jak będę cichy, nikt się nie dowie.
Ja kocham życie, lęki, fobie, moje sukcesy i moje bóle.
W ręku rewolwer i jedną kulę. Hej!
Jej!
Hej!
Jestem Mario Death.
Iluzje jak woda w duszy.
Jak patrzą na mnie w lustrze ludzie. Kot czarny staje mi na drodze.
Wierzyć czy nie wierzyć sobie.
Raz.
Jak mnie wkurwisz, zrobię z ciebie piosenkę.
Wypadam z zakrętów jak o nerwów kłębek. Podły dzień, wspomnienia w HD. Dla HD noszę łańcuch.
Łysy łeb się wymyka, intuicji drążek.
Muszę się zmierzyć z pustką jak niecny żart, a nie dorastam jej do pięt. Leżę na wznat. Relacje poszarpane z kupią jak tortura.
Butelka wina barwi mnie jak denatura. W ręku rewolwer. Jedna kula. Kula. Kula.
Hej!
Jej!
Hej!
Jestem Mario Death.
Jestem Mario Death.
Traducere în română
Capul meu nu este drept.
Merg pe tavan ca un om păianjen. Psihiatrul mi-a blocat numărul.
Dacă nu merge, vom face un dublu.
Dacă stau liniștit, nimeni nu va ști.
Iubesc viața, fricile, fobiile, succesele și durerile mele.
Un revolver și un glonț în mână. Hei!
Ei!
Hei!
Eu sunt Mario Death.
Iluzii ca apa în suflet.
Cum mă privesc oamenii în oglindă. O pisică neagră îmi stă în cale.
Să crezi sau să nu crezi în tine.
Dată.
Dacă mă enervezi, o să fac un cântec din tine.
Cad din colțuri ca un mănunchi de nervi. O zi proastă, amintiri în HD. Pentru HD port un lant.
Chel scapă, intuiția ghidează.
Trebuie să înfrunt golul ca pe o glumă proastă și nu sunt la egalitate cu el. Mă întind pe spate. Relații sfâșiate cu caca ca tortură.
O sticlă de vin mă pătează ca alcoolul denaturat. Revolver în mână. Un glonț. minge. minge.
Hei!
Ei!
Hei!
Eu sunt Mario Death.
Eu sunt Mario Death.