Mai multe piese de la Voo Voo
Descriere
Compozitor: Wojciech Waglewski
Liric: Wojciech Waglewski
Liric: Antar Jackson
Versuri și traducere
Original
Chodzę tam i z powrotem, i z powrotem, i tam.
Wykonuję dużo ruchów, a wypowiadam za to mało zdań.
I nie mam potrzeby, by po szczeblach się wspinać.
I nie ma żadnej takiej prawdy, którą chciałbym naginać.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Pracuję ramię w ramię z kolegami, których znam od lat.
Muszę znaleźć jakieś nowe zadanie, jakiś cel, jakiś nowy świat.
Chodzę tam i z powrotem, tam i z powrotem.
Myślę więcej o tym, co teraz, a raczej mało o tym, co potem.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Każdego dnia ziemia się odradza, a ja się do niej przytulam.
Tam, gdzie wydaje ci się płaska, to sprawię, że stanie się kulą.
Traducere în română
Mă duc înainte și înapoi și înainte și înapoi.
Fac multe mișcări, dar spun câteva cuvinte.
Și nu trebuie să urc pe scară.
Și nu există niciun adevăr pe care aș vrea să-l aplec.
În fiecare zi pământul renaște și îl îmbrățișez.
Acolo unde ți se pare plat, o voi face o sferă.
Lucrez cot la cot cu colegi pe care îi cunosc de ani de zile.
Trebuie să găsesc o sarcină nouă, un scop, o lume nouă.
Mă duc înainte și înapoi, înainte și înapoi.
Mă gândesc mai mult la ce este acum și mai puțin la ce urmează.
În fiecare zi pământul renaște și îl îmbrățișez.
Acolo unde ți se pare plat, o voi face o sferă.
În fiecare zi pământul renaște și îl îmbrățișez.
Acolo unde ți se pare plat, o voi face o sferă.