Mai multe piese de la Faded Dollars
Mai multe piese de la NEL
Versuri și traducere
Original
Cicho. Ust twoja pełna słów.
Milcząc ucho tak do mnie mów.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd jeden raz, jeszcze raz.
Zanim wszystkie stracą blask, a ty znikniesz za dnia.
Spotykam cię w snach. Ty mnie tam dobrze znasz.
Ale kiedy księżyc zgaśniesz, nagle już nie ma nas.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Ile lat minęło nam? To wieczę spłynął wolniej.
Powiedz, jak ci jest tam? Bo tęsknię coraz mocniej.
Patrzę w niebo i widzę ciebie. Między niebo a nad złudzenie.
Patrzę w niebo i widzę ciebie. Między prawdą a urojeniem.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd jeden raz, jeszcze raz. Zanim wszystkie stracą blask, a ty znikniesz za dnia. Spotykam cię w snach.
Ty mnie tam dobrze znasz. Ale kiedy księżyc zgaśł, nagle już nie ma nas.
Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd. Zabierz mnie do gwiazd.
Zabierz mnie do gwiazd.
Traducere în română
Linişti. Gura ta este plină de cuvinte.
Cu o ureche tăcută, vorbește-mi așa.
Du-mă la stele. Du-mă la stele.
Du-mă încă o dată la stele.
Înainte ca toți să-și piardă strălucirea și tu să dispari în zi.
Te întâlnesc în visele mele. Mă cunoști bine acolo.
Dar când stingi luna, deodată nu mai suntem acolo.
Du-mă la stele. Du-mă la stele. Du-mă la stele.
Du-mă la stele.
Câți ani au trecut? Seara a trecut mai încet.
Spune-mi, cum ești acolo? Pentru că mi-e dor de tine din ce în ce mai mult.
Mă uit la cer și te văd. Între cer și deasupra iluziei.
Mă uit la cer și te văd. Între adevăr și amăgire.
Du-mă la stele. Du-mă la stele.
Du-mă la stele.
Du-mă la stele.
Du-mă la stele. Du-mă la stele.
Du-mă încă o dată la stele. Înainte ca toți să-și piardă strălucirea și tu să dispari în zi. Te întâlnesc în visele mele.
Mă cunoști bine acolo. Dar când a ieșit luna, deodată nu mai eram.
Du-mă la stele. Du-mă la stele. Du-mă la stele.
Du-mă la stele.