Mai multe piese de la maks.tachasiuk
Descriere
Compozitor: Maksymilian Tachasiuk
Compozitor: Artur Bobak
Liric: Maksymilian Tachasiuk
Versuri și traducere
Original
Styczeń przez okno na ulicę.
Wciąż patrzę i nie widzę. Nie zmienia się tu nic.
Z drzew pozwiewało wszystkie liście.
Wiatr świszczy, a ktoś wyprowadza psy.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Ciągle gdzieś błądzę po Przekątnej. Ciągle gubię swoje słońce.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Mam stany nieprzemijające.
Ledwo łączę koniec z końcem i odczuwam strach, gdy muzyka stop.
Kiedy odchodzisz, jest mi dobrze. Kiedy wracasz, jest odwrotnie.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Ciągle się boję, że nie zdążę. Ciągle biegnę, ciągle błądzę.
A muzyka gra.
Blisko już nie da się być bliżej. A znowu nic nie piszę.
Nie działa żaden trik.
Myśli mi krążą po orbicie i boli mnie, gdy myślę nic nie zrobiłem dziś.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Ciągle gdzieś błądzę po Przekątnej. Ciągle gubię swoje słońce.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Mam stany nieprzemijające.
Ledwo łączę koniec z końcem i odczuwam strach, gdy muzyka stop.
Kiedy odchodzisz, jest mi dobrze. Kiedy wracasz, jest odwrotnie.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Ciągle się boję, że nie zdążę. Ciągle biegnę, ciągle błądzę.
A muzyka gra.
Ja ze skraju w skraj.
Gniotą emocje lub ich brak.
Wysoko wznoszę się, by mocniej upaść.
Czas płynie mi tak, że gdy nastawiam budzik dziś, to mam wrażenie, że to już.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Ciągle gdzieś błądzę po Przekątnej. Ciągle gubię swoje słońce. A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Mam stany nieprzemijające.
Ledwo łączę koniec z końcem i odczuwam strach, gdy muzyka stop.
Kiedy odchodzisz, jest mi dobrze. Kiedy wracasz, jest odwrotnie.
A muzyka gra.
Gra muzyka po.
Ciągle się boję, że nie zdążę. Ciągle biegnę, ciągle błądzę.
A muzyka gra.
Traducere în română
Ianuarie prin fereastra spre stradă.
Continui sa caut si nu vad. Nu se schimbă nimic aici.
Toate frunzele suflau de pe copaci.
Vântul fluieră și cineva plimbă câinii.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Inca ma plimb prin Diagonala. Îmi pierd în continuare soarele.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Am afecțiuni persistente.
Abia reușesc să-mi întâlnesc capacitățile și mă simt speriat când muzica se oprește.
Când pleci, mă simt bine. Când te întorci, e invers.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Încă mi-e teamă că nu voi reuși. Continui să alerg, tot rătăcesc.
Și se aude muzica.
Este imposibil să te apropii mai mult. Și din nou nu scriu nimic.
Nici un truc nu funcționează.
Gândurile îmi fulgerează și mă doare să cred că nu am făcut nimic astăzi.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Inca ma plimb prin Diagonala. Îmi pierd în continuare soarele.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Am afecțiuni persistente.
Abia reușesc să-mi întâlnesc capacitățile și mă simt speriat când muzica se oprește.
Când pleci, mă simt bine. Când te întorci, e invers.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Încă mi-e teamă că nu voi reuși. Continui să alerg, tot rătăcesc.
Și se aude muzica.
Eu de la o margine la alta.
Emoțiile sau lipsa acestora sunt zdrobitoare.
Mă ridic sus doar ca să cad mai tare.
Timpul zboară astfel încât, când pun alarma azi, simt că asta este.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Inca ma plimb prin Diagonala. Îmi pierd în continuare soarele. Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Am afecțiuni persistente.
Abia reușesc să-mi întâlnesc capacitățile și mă simt speriat când muzica se oprește.
Când pleci, mă simt bine. Când te întorci, e invers.
Și se aude muzica.
Muzica se aude după.
Încă mi-e teamă că nu voi reuși. Continui să alerg, tot rătăcesc.
Și se aude muzica.