Mai multe piese de la Koza
Mai multe piese de la Kuba Więcek
Descriere
Producător: KUBA WIĘCEK
Versuri și traducere
Original
Jak cię spytają czy znasz mnie to kłam.
Tołam się w transie wśród zamczonych bram.
Dawne pomyłki powodują strach.
Wizje wracają, kiedy idę spać.
Już odechciało mi się z nimi grać. Nie byłem sobą ziom od wielu lat.
Mam całą pulę, ją stawiam na raz. Kamienna twarz pomimo złych kart.
Już odechciało mi się z nimi grać. Nie byłem sobą ziom od wielu lat. Mam całą pulę, ją stawiam na raz.
Kamienna twarz pomimo złych kart. Joł. Ona szuka tego, czego jej nie możesz dać.
Wszystko inne i tak dadzą jej za ładną twarz.
Słychać pisk opon i w powietrzu czuć gaz. Dookoła trans, rządzi nami krzyk mas. Ej, nie ma nas.
Może nigdy nas nie było. Nasłuchuję głosów, jakbym czekał wciąż na wyrok.
Wokół są dzieciaki z bloków, leją szpraj to syrop. Łatwo dać się ponieść. Wielu na tym się skończyło.
Nie mogę obiecać ci niczego. Pewnie wiesz to.
Tej nocy zabijamy w sobie człowieczeństwo. Ej, flary płoną pod niedopaloną tęczą.
Dajemy pożywkę swym demonom, bo nas męczą. Ło, pewnie wiele łez upłynie, nim to dotrze.
Pożądanie jest ostatnie w piramidzie potrzeb. Nie poznam sukcesu, kto go zdobył małym kosztem.
Nie ma sensu, żeby ciągle czekać na wyrocznię.
Wiele osób z mego życia teraz nawet nie znam. To, co do nich czułem, dawno zostawiłem w wersach.
Nie rozdam nikomu kluczy już do mego serca.
Zapłaciłem wiele za wymienienie w nim wejścia. Ej, wiem, że pewnie nie masz złych zamiarów.
Tekst ta zadaje wiele radości i żalu. Tlen w płucach ma zapach oparu.
Wstaje dzień, zaraz osłabie moc czaru. Damn. Słyszę ich lament, jak schodzą na ziemię.
Dadzą pełną stawkę za kolejne uniesienie. To skończy się szybciej niż ostatnie. Jestem pewien.
Biorę całą pulę. Teraz stawiam ją na siebie. Stoją dookoła.
To mi burzy dekorum. Nie umieszczam już nikogo w puli wyboru.
Znowu się odcinam, żeby móc sobie pomóc, bowiem żywe z tego nie pomogę nikomu.
Jak cię spytają, czy znasz mnie, to kłam.
Tołam się w transie wśród zamczonych bram.
Dawne pomyłki powodują strach.
Wizje wracają, kiedy idę spać.
Nie mogę obiecać ci niczego. Pewnie wiesz to.
Tej nocy zabijamy w sobie człowieczeństwo. Ej, flary płoną pod niedopaloną tęczą.
Dajemy pożywkę swym demonom, bo nas męczą. Ło, pewnie wiele łez upłynie, nim to dotrze.
Pożądanie jest ostatnie w piramidzie potrzeb. Nie poznam sukcesu, kto go zdobył małym kosztem.
Nie ma sensu, żeby ciągle czekać na wyrocznię.
Wiele osób z mego życia teraz nawet nie znam. To, co do nich czułem, dawno zostawiłem w wersach.
Nie rozdam nikomu kluczy już do mego serca.
Zapłaciłem wiele za wymienienie w nim wejścia. Ej, wiem, że pewnie nie masz złych zamiarów.
Tekst ta zadaje wiele radości i żalu. Tlen w płucach ma zapach oparu.
Wstaje dzień, zaraz osłabie moc czaru.
Traducere în română
Dacă te întreabă dacă mă cunoști, minți.
Mă înecam în transă printre porțile închise.
Greșelile din trecut provoacă frică.
Viziunile revin când mă culc.
Nu am vrut să mă mai joc cu ei. Nu am mai fost eu de mulți ani, omule.
Am tot potul, pariez pe tot deodată. Față dreaptă în ciuda cărților proaste.
Nu am vrut să mă mai joc cu ei. Nu am mai fost eu de mulți ani, omule. Am tot potul, pariez pe tot deodată.
Față dreaptă în ciuda cărților proaste. Eu. Ea caută ceea ce nu-i poți oferi.
Orice altceva i se va oferi pentru chipul ei frumos.
Puteți auzi țipăitul anvelopelor și puteți mirosi gazul din aer. În jurul nostru este transă, suntem stăpâniți de țipetele maselor. Hei, am plecat.
Poate că nu am existat niciodată. Ascult vocile de parcă aș mai aștepta verdictul.
Sunt copii din blocuri în jur, care toarnă spray și sirop. Este ușor să te lași dus de loc. Aici se termină pentru mulți.
Nu pot să-ți promit nimic. Probabil știi asta.
În această noapte ucidem umanitatea din noi. Hei, rachetele ard sub curcubeul pe jumătate ars.
Ne hrănim demonii pentru că ei ne chinuiesc. Wow, probabil că va fi nevoie de multe lacrimi înainte să sosească.
Dorința vine pe ultimul loc în piramida nevoilor. Nu voi cunoaște succesul cine l-a reușit la preț mic.
Nu are rost să așteptăm mereu oracolul.
Mulți oameni din viața mea nici acum nu îi cunosc. Am lăsat cu mult timp în urmă ceea ce simțeam pentru ei în versuri.
Nu voi da nimănui altcuiva cheile inimii mele.
Am plătit foarte mult pentru a înlocui intrarea în el. Hei, știu că probabil nu ai intenții rele.
Acest text aduce multă bucurie și tristețe. Oxigenul din plămâni miroase a fum.
Ziua se ridică, puterea vrăjii se va slăbi în curând. La naiba. Le aud strigătele când cad la pământ.
Îți vor oferi tariful complet pentru următorul lift. Aceasta se va termina mai repede decât ultima. Sunt sigur.
Voi lua toată oala. Acum pariez pe mine. Ei stau în jur.
Asta îmi distruge decorul. Nu mai pun pe nimeni în bazinul de pick-up.
Mă tai din nou ca să mă pot ajuta, pentru că nu voi ajuta pe nimeni în viață.
Dacă te întreabă dacă mă cunoști, minți.
Mă înecam în transă printre porțile închise.
Greșelile din trecut provoacă frică.
Viziunile revin când mă culc.
Nu pot să-ți promit nimic. Probabil știi asta.
În această noapte ucidem umanitatea din noi. Hei, rachetele ard sub curcubeul pe jumătate ars.
Ne hrănim demonii pentru că ei ne chinuiesc. Wow, probabil că va fi nevoie de multe lacrimi înainte să sosească.
Dorința vine pe ultimul loc în piramida nevoilor. Nu voi cunoaște succesul cine l-a reușit la preț mic.
Nu are rost să așteptăm mereu oracolul.
Mulți oameni din viața mea nici acum nu îi cunosc. Am lăsat cu mult timp în urmă ceea ce simțeam pentru ei în versuri.
Nu voi da nimănui altcuiva cheile inimii mele.
Am plătit mult pentru a înlocui intrarea în el. Hei, știu că probabil nu ai intenții rele.
Acest text aduce multă bucurie și tristețe. Oxigenul din plămâni miroase a fum.
Ziua se ridică, puterea vrăjii se va slăbi în curând.