Mai multe piese de la Abel
Mai multe piese de la Sef
Mai multe piese de la IJSLAND
Descriere
Producator: Faisal Chatar
Compozitor, textier: Abel van Gijlswijk
Compozitor, textier: Yousef Gnaoui
Compozitor: Faisal Chatar
Versitor, compozitor: Jochem Fluitsma
Compozitor, textier: Eric J Tijn Van
Versuri și traducere
Original
Ze willen leuzen van me horen. Platgeslagen zinnen.
Spitse vonden geheims over politieke dingen meezingen over grote zaken, dat is wat ze willen.
Om zich voor te kunnen stellen dat ze horen bij de slimmen.
Mijn rol daarin is zingen en het houden van mijn smoel. Emotioneel geluid geven aan een onderbuikgevoel.
Want als ik iets maak wat ze niet gelijk snappen of als blijkt dat hun blik niet lijkt op de mijne. Of bijvoorbeeld als ik zelf nog zoek.
Of als ik hink op twee gedachten, is dat vaak genoeg reden om mij te laten vallen. Ze willen entertainment.
Ze hebben schijt aan kunt. Vandaar dat ik de wijn met water verdun.
Jullie bemazelen met fijs. Yoost doet jullie een gunst.
Laat het aan mij dat die kankerplaat geen enkele drum. Veel plezier met je meezingbare refreintjes.
Misschien maak ik je blij met nog een hit uit de nineties. Stem van een generatie.
Megatron van de frustratie.
Als geloof een opiaat is, ben ik de methadon. Je junks recht van de bron.
Eenmaal een aanbewegen, bewegen, bewegen.
Het is voor mij bewezen, bewezen, bewezen.
Eenmaal een aanbelopen, belopen, belopen.
Ik wil het nooit geloven, maar er is meer, -meer, meer. -Ze willen zoete leugens van me horen.
Moeilijk vast te pinnen, maar ze zoeken denk ik iets om de angsten te bedwingen.
Overzicht over grote zaken, dat is wat ze willen.
Hoopgevende teksten over hopeloze dingen.
Samen met me zingen, uiting geven aan gevoel van enorme machteloosheid en mijn teksten klinken cool.
Maar als de show klaar is en we lopen weer naar buiten. Zij gaan verder met hun leven en ik verder met de mijne.
Dan voel ik alle uitgesproken hoop alweer verdwijnen en is mijn eigen brein mij alweer aan het ondermijnen en verlies ik weer de grip op het hoe en waarom en staat succes nu in de weg van wat er komt uit mijn mond.
Nu mag ik niet in de heli, want mijn mening is gevaarlijk. Luister deze labrador blaffen, dan gevaarlijk hoor!
Vind je het gek dat deze doggo radicaliseert? Ideologie, warme broodjes op de balie.
Weinig autonomie in mijn anatomie. Lichaam en geest ter beschikking van de economie.
Ik ben een mens, maar ik weet niks van sociologie.
Ik ben een ster, maar heb geen verstand van -astrologie. -Eenmaal een aanbewegen, bewegen, bewegen.
Het is voor mij bewezen, bewezen, bewezen.
Eenmaal een aanbelopen, belopen, belopen.
Ik wil het nooit geloven, maar er is meer, meer, meer.
Traducere în română
Vor să audă sloganuri de la mine. Propoziții aplatizate.
Sharp a găsit secrete despre lucruri politice, cântând împreună despre mari probleme, asta vor.
Să-ți imaginezi că aparțin celor deștepți.
Rolul meu în ea este să cânt și să-mi țin fața în jos. Dând voce emoțională unui sentiment intestinal.
Pentru că dacă fac ceva ce ei nu înțeleg imediat sau dacă se dovedește că punctul lor de vedere nu seamănă cu al meu. Sau, de exemplu, dacă încă mă caut.
Sau dacă sunt între două gânduri, acesta este adesea un motiv suficient pentru a mă lăsa. Vor divertisment.
Ei pot face un rahat. De aceea diluez vinul cu apa.
Prosti cu fij-uri. Yoost îți face o favoare.
Lasă-mă pe seama că acel record de cancer nu are o singură tobă. Distrează-te cu refrenurile tale.
Poate te voi face fericit cu un alt hit din anii nouăzeci. Vocea unei generații.
Megatronul frustrării.
Dacă credința este un opiaceu, eu sunt metadona. Gunoiul tău direct de la sursă.
Odată ce te miști, mișcă, mișcă.
Pentru mine a fost dovedit, dovedit, dovedit.
Odată ce mergi pe el, mergi pe el, mergi pe el.
Nu vreau să cred niciodată, dar sunt mai multe, mai multe, mai multe. -Vor să audă minciuni dulci de la mine.
Greu de stabilit, dar cred că caută ceva care să-și calmeze temerile.
Privire de ansamblu asupra marilor probleme, asta vor ei.
Versuri pline de speranță despre lucruri fără speranță.
Cântând cu mine, exprimând sentimente de enormă neputință, iar versurile mele sună cool.
Dar când spectacolul se termină și ieșim din nou afară. Ei merg mai departe cu viața lor și eu cu a mea.
Apoi simt că toată speranța exprimată dispare și propriul meu creier mă subminează din nou și îmi pierd din nou stăpânirea despre cum și de ce, iar succesul stă acum în calea a ceea ce îmi iese din gură.
Acum nu am voie in elicopter, pentru ca parerea mea este periculoasa. Ascultă acest Labrador care lătră, e periculos!
Crezi că este ciudat că acest doggo se radicalizează? Ideologie, prăjituri calde la tejghea.
Puțină autonomie în anatomia mea. Trupul și mintea la dispoziția economiei.
Sunt om, dar nu știu nimic despre sociologie.
Sunt o vedetă, dar nu înțeleg astrologia. -Odată ce te miști, mișcă, mișcă.
Pentru mine a fost dovedit, dovedit, dovedit.
Odată ce mergi pe el, mergi pe el, mergi pe el.
Nu vreau să cred niciodată, dar există mai mult, mai mult, mai mult.