Descriere
Producător: Jim Bergsted
Producator: Helge Moen
Compozitor Versitor, vocalist: Victoria Nadine
Compozitor Versitor: Alex Charles
Versuri și traducere
Original
Ran out of fingers while counting who you've taken home.
Backhanded compliments just so you felt in control.
I'd freeze on your cold shoulder.
And baby, I wonder if you'd have said that's over.
Promised me heaven, gave me hell.
I ran away to save myself. Told me our love was from the stars.
You had a knife held to my heart. It never cut through.
Mm, mm, mm, mm, mm. Tried it in you.
Mm, mm, mm, mm, mm. But you left me bruised.
The thing about bruises, they all change in color then fade.
Then I realize that I haven't thought of you for days.
You got high off your ego.
But baby, you never left any room for me, though.
Promised me heaven, gave me hell. I ran away to save myself.
Told me our love was from the stars.
You had a knife held to my heart. But it never cut through.
Mm, mm, mm, mm, mm. Tried it in you.
Mm, mm, mm, mm, mm.
But you left me bruised.
Yeah, you left me bruised.
Traducere în română
A rămas fără degete în timp ce numărai pe cine ai luat acasă.
Complimente pe spate doar ca să te simți în control.
Aș îngheța pe umărul tău rece.
Și iubito, mă întreb dacă ai fi spus că s-a terminat.
Mi-a promis raiul, mi-a dat iadul.
Am fugit să mă salvez. Mi-a spus că dragostea noastră vine din stele.
Ai avut un cuțit ținut de inima mea. Nu a tăiat niciodată.
Mm, mm, mm, mm, mm. A încercat la tine.
Mm, mm, mm, mm, mm. Dar m-ai lăsat învinețit.
Chestia cu vânătăile, toate își schimbă culoarea apoi se estompează.
Apoi îmi dau seama că nu m-am gândit la tine de zile întregi.
Ți-ai depășit ego-ul.
Dar, iubito, nu mi-ai lăsat niciodată loc.
Mi-a promis raiul, mi-a dat iadul. Am fugit să mă salvez.
Mi-a spus că dragostea noastră vine din stele.
Ai avut un cuțit ținut de inima mea. Dar nu a trecut niciodată.
Mm, mm, mm, mm, mm. A încercat la tine.
Mm, mm, mm, mm, mm.
Dar m-ai lăsat învinețit.
Da, m-ai lăsat învinețit.