Mai multe piese de la Patrick Watson
Descriere
Artist principal: Patrick Watson
Producator: Patrick Watson
Compozitor: Patrick Watson
Liric: Patrick Watson
Versuri și traducere
Original
You loved so hard, you broke your heart. You laughed so loud and sad but wild.
Told me not to hang on.
It was better to fall than to never live at all.
When we were young and I got scared, you put my hands up in the air.
Yeah, we tore the house down.
It was better to feel than to never feel at all.
Now that you're gone,
I finish your song.
It's the only way that I can just breathe.
Will you be my wings and I'll be your force?
Somehow our love's gonna cure this world that's just you and me.
You wore our truth, you wore our badge. You turned this world upside down and mad.
But you still made us laugh.
It was better to be wrong than to never be right at all.
These are your words, these are your notes, this is your song to say goodbye.
So tell me, what do you see?
Somewhere between you and me.
And now that you're gone,
I finish your song.
It's the only way that I can just breathe.
Will you be my wings and I'll be your force?
Somehow our love's gonna cure this world that's just you and me.
Told me not to hang on.
It was better to fall than to never love at all.
Traducere în română
Ai iubit atât de mult, ți-ai frânt inima. Ai râs atât de tare și trist, dar sălbatic.
Mi-a spus să nu mă atar.
Era mai bine să cazi decât să nu trăiești deloc.
Când eram tineri și m-am speriat, îmi ridicai mâinile în aer.
Da, am dărâmat casa.
Era mai bine să simți decât să nu simți niciodată deloc.
Acum că ai plecat,
Termin cântecul tău.
Este singurul mod prin care pot să respir.
Veți fi aripile mele și eu voi fi forța voastră?
Cumva dragostea noastră va vindeca această lume care suntem doar tu și eu.
Ai purtat adevărul nostru, ai purtat insigna noastră. Ai dat această lume peste cap și ai înnebunit.
Dar tot ne-ai făcut să râdem.
Era mai bine să greșești decât să nu ai dreptate deloc.
Acestea sunt cuvintele tale, acestea sunt notele tale, acesta este cântecul tău pentru a-ți lua rămas bun.
Deci spune-mi, ce vezi?
Undeva între tine și mine.
Și acum că ai plecat,
Termin cântecul tău.
Este singurul mod prin care pot să respir.
Veți fi aripile mele și eu voi fi forța voastră?
Cumva dragostea noastră va vindeca această lume care suntem doar tu și eu.
Mi-a spus să nu mă atar.
Era mai bine să cazi decât să nu iubești deloc.