Mai multe piese de la Giant Rooks
Descriere
Compozitor Liric, producător, programator: Jonathan Gilmore
Producător: Giant Rooks
Inginer mixaj: Dan Grech-Marguerat
Inginer de mastering: Robin Schmidt
Programator, inginer: Freddy Williams
Inginer suplimentar: Luke Gibbs
Inginer suplimentar: Brodie Griffin
Vocalist, compozitor: Luca Göttner
Compozitor, vocalist: Jonathan Wischniowski
Compozitor: Finn Thomas
Compozitor Versier, vocalist: Finn Jonas Schwieters
Compozitor Versier, vocalist: Frederik Rabe
Versuri și traducere
Original
One, two.
It's seventeen miles down to the lake
Where we used to go on summer days
Our bodies lay naked in the grass
Building dreams on broken glass Oh me, oh my, we're such a mess Your lips meet mine and the sky turns red
Don't write me letters
Like nothing ever changed If you want me to stay Say you never met no one like me Like they used to say on the
TV
And you can have my heart, it's yours for free But you don't see the fact I never want it back
And I heard you found somebody new
And a silent retreat, oh, that's so you
Well, everything seems to be going your way
And I'm in a bad way, though it, okay Oh me, oh my,
I saw your face Out in the crowd the other day
I read your letters
Like nothing ever changed And if you feel the same Say you never met no one like me
Like they used to say on the
TV And you can have my heart, it's yours for free But you don't see the fact I never want it back
I never want it back
Oh me, oh my, we're such a mess Your lips meet mine and the sky turns red
You kept my sweater Like nothing ever changed But now it is too late Say you never met no one like me
Like they used to say on the
TV And you can have my heart, it's yours for free
But you don't see the fact I never want it back
But you don't see the fact I never want it back
Traducere în română
Unu, doi.
Sunt șaptesprezece mile până la lac
Unde mergeam în zilele de vară
Corpurile noastre zăceau goale în iarbă
Construind vise pe sticlă spartă Oh, oh, suntem o mizerie Buzele tale se întâlnesc cu ale mele și cerul devine roșu
Nu-mi scrie scrisori
Ca și cum nimic nu s-a schimbat vreodată Dacă vrei să rămân Spune că n-ai întâlnit niciodată pe nimeni ca mine Așa cum se spunea pe
TV
Și poți avea inima mea, este a ta gratis, dar nu vezi faptul că nu o vreau niciodată înapoi
Și am auzit că ai găsit pe cineva nou
Și o retragere tăcută, oh, așa ești tu
Ei bine, totul pare să meargă în felul tău
Și sunt într-un mod rău, deși, bine, oh, oh,
Ți-am văzut fața afară în mulțime zilele trecute
Ți-am citit scrisorile
Ca și cum nimic nu s-ar fi schimbat și dacă simți la fel Spune că nu ai întâlnit niciodată pe nimeni ca mine
Cum spuneau ei pe
Televizor și poți avea inima mea, e a ta gratis, dar nu vezi că nu o vreau niciodată înapoi
Nu-l vreau niciodată înapoi
Oh mă, oh, suntem atât de dezordine Buzele tale se întâlnesc cu ale mele și cerul devine roșu
Mi-ai păstrat puloverul ca și cum nimic nu s-a schimbat, dar acum este prea târziu. Spune că n-ai întâlnit niciodată pe nimeni ca mine
Cum spuneau ei pe
TV Și poți avea inima mea, e a ta gratis
Dar nu vezi că nu-l vreau niciodată înapoi
Dar nu vezi că nu-l vreau niciodată înapoi