Descriere
Text: HAN SEONG HO
Versori: Jacob Aaron (THE HUB)
Versori: Seo yongbae (sesamiX)
Compozitor: HAN SEONG HO
Compozitor: Jacob Aaron (THE HUB)
Compozitor: Rapid
Compozitor: Seo yongbae (sesamiX)
Compozitor: SlyBerry
Compozitor: roz
Aranjator: Rapid
Aranjator: SlyBerry
Aranjator: roz
Versuri și traducere
Original
사랑은 언제나 불꽃인 줄 알았어.
온몸을 집어삼키는 감정이라고 믿었어.
처음에 -사랑일 리 없다 했어. -First I was lost, now I'm found.
You -keep me safe and sound, yeah.
-서로의 일상이 되어가 자연스레.
한 걸음 한 걸음 -천천히. -Sometimes the love comes slowly.
Nothing -but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
-내 가슴 속에. -가슴 속에 내려.
한 방울 -한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 넌 -내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Always Cuz I know that love comes slowly.
조금씩 너를 배우고 내 하루에 스며가. 말하지 않아도 느껴져 네 마음은 떠가.
불안했던 내가 이제는 네 곁인 거라.
사랑은 급히 오지 않아도 가끔 -내려와. -First I was lost, now I'm found.
You keep -me safe and sound.
-It's gonna take some -time. 한 걸음 한 걸음 천천히.
-Sometimes the love comes -slowly. Nothing but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
내 가슴 속에.
-가슴 속에 내려. 한 방울 한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 -넌 내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Only. All my love for me comes slowly.
우리 사랑이 영원하길 -바라고 바래봐. 그리고 그려봐.
-둘의 사랑이 오래도록. Always cuz I know that love comes slowly.
Traducere în română
Am crezut că dragostea este întotdeauna o flacără.
Am crezut că a fost un sentiment care mi-a cuprins întregul corp.
La început, am spus că nu poate fi dragoste. -Mai întâi m-am pierdut, acum m-am găsit.
Tu... ține-mă sănătos și în siguranță, da.
-Devenim în mod natural parte din viața de zi cu zi a celuilalt.
Pas cu pas - încet. -Uneori dragostea vine încet.
Nimic - dar tu, eu vreau. Calm. -Calm.
-În inima mea. -Dă-te jos în piept.
Picătură cu picătură - picătură cu picătură.
-Nu intră.
Și astăzi ești așa pentru mine. Oh. -Vrei să stai lângă mine?
Întotdeauna pentru că știu că dragostea vine încet.
Încetul cu încetul, învăț despre tine și mă intru în ziua mea. Chiar dacă nu o spui, o simt, inima ta pleacă.
Eu, care eram îngrijorat, sunt acum lângă tine.
Dragostea nu vine în grabă, dar uneori - coboară. -Mai întâi m-am pierdut, acum m-am găsit.
Tu mă ții în siguranță.
- Va dura ceva timp. Câte un pas, încet.
-Uneori dragostea vine -încet. Nimic în afară de tine, îl vreau. Calm. -Calm.
În inima mea.
-Dă-te jos în piept. Puțin câte puțin, picătură cu picătură.
-Nu intră.
Astăzi din nou - așa ești pentru mine. Oh. -Vrei să stai lângă mine?
Numai. Toată dragostea mea pentru mine vine încet.
Fie ca iubirea noastră să dureze pentru totdeauna - sper, sper. Și desenează-l.
-Fie ca dragostea lor să dureze mult. Întotdeauna pentru că știu că dragostea vine încet.