Mai multe piese de la Nguyễn Hữu Kha
Descriere
Producător, compozitor, interpret asociat, textier: Nguyễn Hữu Kha
Versuri și traducere
Original
Dạo bước bên em một ngày một ngày nữa.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Chìm đắm không gian bầu trời nhìn ngắm.
Nằm dưới mây bay say mê mắt môi cười.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em bên em bên em.
Bên nhau một giây yên lắng nghe, đôi tim thì thầm muốn cất lời.
Mời người ghé chơi nơi yên bình mỗi sớm mai.
Trên vai nặng không những vết chai. Tay ai ghi chắc ôm lấy thăng trầm.
Dặn gió dặn mưa dặn trưa đưa em về. Dạo bước bên em một ngày một ngày nữa.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Chìm đắm không gian bầu trời nhìn ngắm.
Nằm dưới mây bay say mê mắt môi cười.
Và người không thể bên nhau, chỉ vì câu hữu duyên vô phận.
Còn anh thì muốn được bên em, đi đến nơi bình yên vô tận.
Muốn mình sánh bước cùng nhau, từ bình minh cho đến khi tối dần.
Vì anh biết tìm được người thương trong cả một đời thì có được mấy lần.
Và nếu em cần, một người cùng đi bên em, cùng sẻ chia phần, cuộc đời buồn vui bao phen.
Gặp gỡ làm quen rồi bén đặc duyên, buông tay ôm nhau tới già. Dạo bước cùng nhau rồi sẽ thật mau khi hai ta chung mái nhà. Và. . .
Bên nhau một giây yên lắng nghe, đôi tim thì thầm muốn cất lời.
Mời người ghé chơi nơi yên bình mỗi sớm mai.
Trên vai nặng không những vết chai. Tay ai ghi chắc ôm lấy thăng trầm.
Dặn gió dặn mưa dặn trưa đưa em về.
Dạo bước bên em một ngày đầy nắng.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Chạm lấy đôi môi bầu trời nhìn ngắm.
Chạm lấy mây bay say mê giữa khung trời.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em chẳng nghĩ suy gì.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em bên em bên em.
Dạo bước bên em chỉ cần bước bên em.
Dạo bước bên em bên em vứt hết đi phiền lo trong đời.
Traducere în română
Merge cu tine o zi, încă o zi.
Mergând lângă tine, nu mă gândesc la nimic.
Cufundă-te în spațiul cerului și privești.
Întins sub norii zburători, fascinat de ochi și buze zâmbitoare.
Merge cu mine, mergi doar cu mine.
Mergând cu tine, lângă tine, lângă tine, lângă tine.
Stând împreună pentru o clipă ascultând în liniște, inimile noastre șoptind să vorbească.
Invitați oamenii să viziteze un loc liniștit în fiecare dimineață.
Pe umerii grei sunt calosuri. A cărui mână este sigur că va îmbrățișa suișurile și coborâșurile.
Spune vântului, spune ploii, spune-mi să te iau acasă la prânz. Merge cu tine o zi, încă o zi.
Mergând lângă tine, nu mă gândesc la nimic.
Cufundă-te în spațiul cerului și privești.
Întins sub norii zburători, fascinat de ochi și buze zâmbitoare.
Și oamenii nu pot fi împreună, doar din cauza destinului.
Și vreau să fiu cu tine, mergi într-un loc de pace fără sfârșit.
Vreau să mergem împreună, din zori până în amurg.
Pentru că știu de câte ori poți găsi pe cineva pe care-l iubești într-o viață.
Și dacă ai nevoie de cineva care să meargă cu tine, împărtășește bucuria și tristețea vieții.
S-au cunoscut, s-au cunoscut, s-au îndrăgostit, s-au lăsat și s-au îmbrățișat până la bătrânețe. Mersul împreună va fi atât de rapid când împărțim același acoperiș. Şi. . .
Stând împreună pentru o clipă ascultând în liniște, inimile noastre șoptind să vorbească.
Invitați oamenii să viziteze un loc liniștit în fiecare dimineață.
Pe umerii grei sunt calosuri. A cărui mână este sigur că va îmbrățișa suișurile și coborâșurile.
Spune vântului, spune ploii, spune-mi să te iau acasă la prânz.
Mergând cu tine într-o zi însorită.
Mergând lângă tine, nu mă gândesc la nimic.
Atinge buzele cerului și privește-l.
Atinge norii care zboară cu pasiune pe cer.
Merge cu mine, mergi doar cu mine.
Mergând lângă tine, nu mă gândesc la nimic.
Merge cu mine, mergi doar cu mine.
Mergând cu tine, lângă tine, lângă tine, lângă tine.
Merge cu mine, mergi doar cu mine.
Mersul cu tine lângă mine elimină toate grijile din viață.