Mai multe piese de la Robyn
Descriere
Inginer, programator, muzician de studio, producător: Joseph Mount
Inginer, programator, muzician de studio, producător: Klas Åhlund
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Inginer de mixare: Niklas Flyckt
Inginer, interpret asociat, producător: Robyn
Compozitor: Joseph Mount
Compozitor: Klas Åhlund
Compozitor Versitor: Robin Carlsson
Compozitor: Svein Berge
Versuri și traducere
Original
Sucker for love.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
Sucker.
You think I'm soft.
Like that's a flaw somehow. You got me figured out.
Nah.
I'm not that tough.
Who wants to be that way? I'm just a sucker for love.
No, love is no joke. And things will get broken.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker.
You act a fool.
You misconstrue it all. Until it breaks my heart.
Until it breaks my heart. I'm out of luck. I'm out of luck.
Don't feel like toughing it out. Guess I'm a sucker for love.
I'm a sucker for love.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
And I've been hurt before. With you it's a loving war.
But I don't wanna play no more.
And I don't even care who wins. I used to have thicker skin.
But I chose to let you in.
I could be bulletproof.
But still I lose. Oh. Oh.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good,
I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
I'm just a sucker for love. Uh-huh.
I'm not a sucker, I'm a sucker for love.
I'm just a sucker for love.
Don't feel good, I'm a sucker for love. I'm just a sucker for love.
Sucker for love.
Traducere în română
Iubitor de dragoste.
Desde mi ventana se alza el lucero.
Aclara el reflejo de lo que siento.
Fraier.
Crezi că sunt moale.
Parcă ar fi un defect cumva. M-ai înțeles.
nu.
Nu sunt atât de dur.
Cine vrea să fie așa? Sunt doar un iubitor de dragoste.
Nu, dragostea nu este o glumă. Și lucrurile se vor sparge.
Sunt un iubitor de dragoste.
Nu sunt un nenorocit, sunt un nebun de dragoste.
Sunt doar un iubitor de dragoste.
Nu te simți bine, sunt un iubitor de dragoste. Sunt doar un iubitor de dragoste.
Fraier.
Te faci un prost.
Înțelegi greșit totul. Până îmi rupe inima.
Până îmi rupe inima. Am ghinion. Am ghinion.
Nu ai chef să o duci la greu. Cred că sunt un iubitor de dragoste.
Sunt un iubitor de dragoste.
Nu sunt un nenorocit, sunt un nebun de dragoste.
Sunt doar un iubitor de dragoste.
Nu te simți bine, sunt un iubitor de dragoste. Sunt doar un iubitor de dragoste.
Și am mai fost rănit. Cu tine este un război iubitor.
Dar nu vreau să nu mai joc.
Și nici nu mă interesează cine câștigă. Am avut o piele mai groasă.
Dar am ales să te las să intri.
Aș putea fi antiglonț.
Dar tot pierd. Oh. Oh.
Sunt doar un iubitor de dragoste.
Nu te simți bine,
Sunt un iubitor de dragoste. Sunt doar un iubitor de dragoste.
Sunt doar un iubitor de dragoste. Uh-huh.
Nu sunt un nenorocit, sunt un nebun de dragoste.
Sunt doar un iubitor de dragoste.
Nu te simți bine, sunt un iubitor de dragoste. Sunt doar un iubitor de dragoste.
Iubitor de dragoste.