Descriere
Compozitor Versitor: Zeki Güner
Producător de studio: İskender Zengin
Versuri și traducere
Original
Anladım ben çok derin bir kederin içinde buldum.
Ne kadar direndim bilmiyorsun ama çok yoruldum.
Kaç defa sevdim aynı kalbi, aynı yerden kovuldum.
Yarısı rüzgârın işi, yarısı aşkının savruldum.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü.
Koyabilirsen koy yerine.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü.
Koyabilirsen koy yerine.
Canımı yaktı ayrılık, yine de kalktım kovuldum.
Suçu bana attı kader, mazimizle kavruldum.
Döne döne aynı yere çıktı gönül.
Belli ki ben kayboldum.
Yarısı rüzgârın işi, yarısı aşkının savruldum.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü. Koyabilirsen koy yerine.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü.
Koyabilirsen koy yerine.
Sevebilirsen sev yerime.
Traducere în română
Înțeleg că m-am trezit într-o tristețe foarte profundă.
Nu știi cât am rezistat, dar eram atât de obosit.
De câte ori am iubit aceeași inimă și am fost alungat din același loc?
Am fost răvășit, jumătate de vânt și jumătate de iubirea ta.
O parte din mine a alergat mereu cu entuziasm și a ajuns la fund.
O parte din mine se întorcea mereu acasă plângând.
Mi-am petrecut viața doar pentru o privire.
Dacă poți, pune-l la locul lui.
O parte din mine a alergat mereu cu entuziasm și a ajuns la fund.
O parte din mine se întorcea mereu acasă plângând.
Mi-am petrecut viața doar pentru o privire.
Dacă poți, pune-l la locul lui.
Despărțirea m-a durut, dar tot m-am ridicat și am fost concediată.
Destinul m-a învinuit, am fost ars de trecutul nostru.
Inima s-a întors în același loc.
Se pare că sunt pierdut.
Am fost răvășit, jumătate de vânt și jumătate de iubirea ta.
O parte din mine a alergat mereu cu entuziasm și a ajuns la fund.
O parte din mine se întorcea mereu acasă plângând.
Mi-am petrecut viața doar pentru o privire. Dacă poți, pune-l la locul lui.
O parte din mine a alergat mereu cu entuziasm și a ajuns la fund.
O parte din mine se întorcea mereu acasă plângând.
Mi-am petrecut viața doar pentru o privire.
Dacă poți, pune-l la locul lui.
Dacă poți, iubește-mă în schimb.