Descriere
Producător: Ayla Çelik
Inginer de masterat: Utku Ünsal
Inginer mixaj: Miraç Kutlu
Inginer de sunet: Miraç Kutlu
Fotograf: Metin Arolat
Muzician de studio: Caner Güneysu
Compozitor: Ayla Çelik
Compozitor: Serdar Aslan
Text: Ayla Çelik
Aranjator: Miraç Kutlu
Versuri și traducere
Original
Gidebilen gitmeli bence burdan vakit geç olmadan.
Öyle kırılgan bir güzellik ki aşktan bize kalan.
Yağmurdan kaçmak için içeri girmiş bir yabancı gibiyim.
Sahip olduğum hiçbir şeye, hiçbir yere ait değilim sevgilim.
Sen siyahı biliyorsun, sen beyazı biliyorsun.
Ama bir de kırmızı var. O da ben.
Ah beni tanıyorsun, üzülmem mi sanıyorsun? Yüreğimde bir sızı var.
O da sen.
Yağmurdan kaçmak için içeri girmiş bir yabancı gibiyim.
Sahip olduğum hiçbir şeye, hiçbir yere ait değilim sevgilim.
Sen siyahı biliyorsun, sen beyazı biliyorsun.
Ama bir de kırmızı var. O da ben.
Ah beni tanıyorsun, üzülmem mi sanıyorsun? Yüreğimde bir sızı var.
O da sen.
Ah beni tanıyorsun, üzülmem mi sanıyorsun? Yüreğimde bir sızı var.
O da sen.
Traducere în română
Cred că cei care pot pleca ar trebui să plece înainte de a fi prea târziu.
O frumusețe atât de fragilă care ne este lăsată de iubire.
Sunt ca un străin care a intrat ca să scape de ploaie.
Nu aparțin nimic sau nicăieri pe care îl am, iubirea mea.
Știi negrul, știi albul.
Dar există și roșu. Acela sunt si eu.
Oh, mă cunoști, crezi că nu m-aș supăra? Este o durere în inima mea.
Și asta ești tu.
Sunt ca un străin care a intrat ca să scape de ploaie.
Nu aparțin nimic sau nicăieri pe care îl am, iubirea mea.
Știi negrul, știi albul.
Dar există și roșu. Acela sunt si eu.
Oh, mă cunoști, crezi că nu m-aș supăra? Este o durere în inima mea.
Și asta ești tu.
Oh, mă cunoști, crezi că nu m-aș supăra? Este o durere în inima mea.
Și asta ești tu.