Mai multe piese de la Eros Ramazzotti
Descriere
Producător, compozitor, interpret asociat, textier: Eros Ramazzotti
Producator, Compozitor: CanovA
Compozitor, textier: Tommaso Paradiso
Versitor, compozitor: Edoardo D'Erme
Compozitor: Antonio Cirigliano
Text: Mila Ortìz Martin
Versuri și traducere
Original
No acabará, sé que esta noche no acabará
Y se enreda entre tu pelo de ángel que
Contra las cuerdas me ha dejado en un ángulo
Vuelve a sucederme
Mil corazones en mensajes inútiles
Sentirse solo y recorrer cien kilómetros
Y pensar que después tú y yo...
Vuelve a sucedernos
Yo que pensaba que estaría mal
En cambio, no, ya ahora lo he entendido
Que hoy es mi día preferido
Si, amor mío, me esperas (tú lo sabes)
Los dos inventaremos las palabras para huir de aquí
A otro nuevo día (tú lo sabes)
Si, amor, a mí me quieres
Te espero aquí que llegues (tú lo sabes)
Tú y yo buscaremos un rayo de sol
Para ser estupendos (tú lo sabes)
Ojos grandes y autopistas sin salida de frente a mí
Parar no puedo ni frenar mis manos
Y de nuevo
Vuelve a sucedernos
Yo que pensaba que estaría mal
En cambio, no, ya ahora lo he entendido
Que hoy es mi día preferido
Si, amor mío, me esperas (tú lo sabes)
Los dos inventaremos las palabras para huir de aquí
A otro nuevo día (tú lo sabes)
Si, amor, a mí me quieres
Te espero aquí que llegues (tú lo sabes)
Tú y yo buscaremos un rayo de sol
Para ser estupendos (tú lo sabes)
Somos dos
Tú y yo
Y probar sin miedo otra vez
Si, amor mío, me esperas (tú lo sabes)
Los dos inventaremos las palabras para huir de aquí
A otro nuevo día (sí, tú lo sabes)
Si, amor, a mí me quieres
Te espero aquí que llegues (tú lo sabes)
Tú y yo buscaremos un rayo de sol
Para ser estupendos (tú lo sabes)
Para ser estupendos
Traducere în română
Nu se va termina, știu că seara asta nu se va termina
Și se încurcă în părul tău de înger
Împotriva frânghiilor m-a lăsat într-un unghi
Mi se întâmplă din nou
O mie de inimi în mesaje inutile
Simțindu-te singur și călătorind o sută de kilometri
Și să mă gândesc că mai târziu tu și cu mine...
Ni se întâmplă din nou
Am crezut că va fi rău
Pe de altă parte, nu, acum am înțeles
Astazi este ziua mea preferata
Da, iubirea mea, mă aștepți (știi)
Vom inventa amândoi cuvintele pentru a scăpa de aici
În altă zi nouă (știi asta)
Da, iubire, mă iubești
Te aștept aici când ajungi (știi asta)
Tu și cu mine vom căuta o rază de soare
A fi grozav (știi asta)
Ochi mari și autostrăzi fără fund în fața mea
Nici măcar nu-mi pot opri mâinile
si din nou
Ni se întâmplă din nou
Am crezut că va fi rău
Pe de altă parte, nu, acum am înțeles
Astazi este ziua mea preferata
Da, iubirea mea, mă aștepți (știi)
Vom inventa amândoi cuvintele pentru a scăpa de aici
În altă zi nouă (știi asta)
Da, iubire, mă iubești
Te aștept aici când ajungi (știi asta)
Tu și cu mine vom căuta o rază de soare
A fi grozav (știi asta)
Suntem doi
tu si eu
Și încearcă din nou fără teamă
Da, iubirea mea, mă aștepți (știi)
Vom inventa amândoi cuvintele pentru a scăpa de aici
În altă zi nouă (da, știi asta)
Da, iubire, mă iubești
Te aștept aici când ajungi (știi asta)
Tu și cu mine vom căuta o rază de soare
A fi grozav (știi asta)
A fi grozav