Mai multe piese de la Jean Dawson
Mai multe piese de la BONES
Descriere
Compozitor, scriitor: Jean Dawson
Compozitor, scriitor: Bones
Versuri și traducere
Original
There's a little thing that I saw when I dream
And I know that it's fake, but it's still felt painful
Just a little blink that is all that I need and I never do sleep
Cuz you know what I came for
Every day feeling like my last
Pistol in my bag
Bang it to the last round
Sipping out the flask
Flicking out the ash
I'm gonna need a last round
I don't have a minute to be wasting
I just really wanna know if you're changing
38 on my waist
Start hanging
I'm on and baby
I'm waiting wasted away
And you ain't never know
I'm waiting wasting away
And you ain't never know
Gottem' running out the back door blocked we over
Sippin' 120 proof bottles if sober
You really want to know what I know
If you really want me gone baby
I'm gone
There's a little thing that I saw when I dream
And I know that it's fake, but it's still felt painful
Just a little blink that is all that I need and I never do sleep
Cuz you know what I came for
I'll be stuck inside the moment
I could feel it
Probably numb my spine
I get lonely when I'm lonely
Can you see it? I'll be out my mind
Walking around my eyes fall out my face
This the spirit
This the world with the little sour taste
This that barely ever feeling fucking safe
I don't feel safe still
Real
I've been dreaming so long I don't care if it's real that's how I feel
That's how I feel
I mix my nightmares with my daydreams
And I still got blood to spill. Let's be for real
Traducere în română
Există un lucru mic pe care l-am văzut când am visat
Și știu că este fals, dar încă se simte dureros
Doar o clipire, este tot ce am nevoie și nu dorm niciodată
Pentru că știi pentru ce am venit
În fiecare zi mă simt ca ultima mea
Pistol în geanta mea
Bate-l până la ultima rundă
Sorbind balonul
Scotând cenușa
O să am nevoie de o ultimă rundă
Nu am un minut de pierdut
Chiar vreau să știu dacă te schimbi
38 pe talia mea
Începeți să spânzurați
Sunt pe și iubito
Aștept irosit
Și nu știi niciodată
Aștept irosirea
Și nu știi niciodată
Am fugit pe ușa din spate ne-a blocat
Sorbând 120 de sticle de dovadă dacă e treaz
Chiar vrei să știi ce știu eu
Dacă chiar vrei să plec, iubito
am plecat
Există un lucru mic pe care l-am văzut când am visat
Și știu că este fals, dar încă se simte dureros
Doar o clipire, este tot ce am nevoie și nu dorm niciodată
Pentru că știi pentru ce am venit
Voi fi blocat în interiorul momentului
L-am putut simți
Probabil că îmi amorțește coloana vertebrală
Mă simt singur când sunt singur
Poți să-l vezi? Voi ieși din minți
Mergând în jurul ochilor îmi cad pe față
Acesta este spiritul
Aceasta este lumea cu micul gust acru
Asta care abia dacă te simți în siguranță
Încă nu mă simt în siguranță
Real
Am visat atât de mult încât nu-mi pasă dacă este real, așa simt
Asa simt eu
Îmi amestec coșmarurile cu visele mele
Și mai am sânge de vărsat. Să fim cu adevărat