Mai multe piese de la Jean Dawson
Descriere
Compozitor, scriitor: Jean Dawson
Versuri și traducere
Original
Darling, if I die would you bring me flowers often?
Mm, darling.
Darling, if I killed a man would you buy the coffin?
Mm, darling.
Do you like flowers?
As much as I do, I do.
If the sky loses its blue I'll burn myself alive.
Mark my bones with lies.
Darling. Darling.
Would you point this gun at who try to hurt me?
Would you rob this bank blind?
I would die for you, cry for you.
But I'm your baby. Do you like flowers?
As much as I do, I do.
If the sky loses its blue I'll burn myself alive.
Mark my bones with lies.
Darling, if I'm dead again, would you bring me flowers?
Gun in my hand. Gun in my hand, gun in my hand.
I have super powers.
I have super powers, super powers. I keep these flowers six feet down.
Do you like flowers?
As much as I do, I do.
If the sky loses its blue I'll burn myself alive.
Mark my bones with lies.
Darling, darling.
Traducere în română
Dragă, dacă mor, mi-ai aduce flori des?
Mm, dragă.
Dragă, dacă aș ucide un bărbat ai cumpăra sicriul?
Mm, dragă.
Îți plac florile?
Oricât de mult o fac, o fac.
Dacă cerul își pierde albastrul, mă voi arde de viu.
Marcați-mi oasele cu minciuni.
Dragă. Dragă.
Ai îndreptat această armă către cine încearcă să mă rănească?
Ai jefui această bancă orb?
Aș muri pentru tine, aș plânge pentru tine.
Dar eu sunt copilul tău. Îți plac florile?
Oricât de mult o fac, o fac.
Dacă cerul își pierde albastrul, mă voi arde de viu.
Marcați-mi oasele cu minciuni.
Dragă, dacă mor din nou, mi-ai aduce flori?
Pistolul în mână. Pistolul în mână, pistolul în mână.
Am super puteri.
Am super puteri, super puteri. Țin aceste flori la șase picioare mai jos.
Îți plac florile?
Oricât de mult o fac, o fac.
Dacă cerul își pierde albastrul, mă voi arde de viu.
Marcați-mi oasele cu minciuni.
Dragă, dragă.