Mai multe piese de la Jessie Murph
Descriere
Liric, compozitor, tobe, chitară acustică, bas, orgă, pian, chitară electrică, producător, inginer de înregistrări: Greg Kurstin
Versier, compozitor, interpret asociat, vocalist principal: Jessie Murph
Versitor, compozitor: Maureen "Mozella" McDonald
Inginer de înregistrări, producător vocal: Steve Rusch
Inginer de înregistrare: Julian Burg
Inginer mixaj: Rob Kinelski
Asistent inginer de mixaj: Eli Heisler
Inginer de mastering: Dale Becker
Versuri și traducere
Original
My mother fled from our home 'cause she had to survive
We only had second-hand, but I know that she tried
Sometimes, I'd sit at her door, hear cryin' at night
She worked herself like a dog just to keep on the lights
She never would trust anyone
But he said that he'd love her better
Took what was given
And just kept on livin'
Just 'cause she'd done it forever
Mama, I know I don't say it, but I want you to know
You deserve that kind of love that I know he doesn't show
And I know you don't ask him for nothin'
But damn, it is time
You deserve someone who brings you wildflowers and wine
Wildflowers and wine
She feels alive on the beach with the wind in her hair
She said she loves Pensacola, but never gets there
And all of her life, all she needed was someone to care
A shoulder to cry on and lean on, but no one was there
She never would trust anyone
But he said that he'd love her better
Took what was given
And just kept on livin'
Just 'cause she'd done it forever
Mama, I know I don't say it, but I want you to know
You deserve that kind of love that I know he doesn't show
And I know you don't ask him for nothin'
But damn, it is time
You deserve someone who brings you wildflowers and wine
Wildflowers and wine
Oh-oh
Wildflowers and wine
Oh-oh
Wildflowers and wine
Traducere în română
Mama mea a fugit de acasă pentru că a trebuit să supraviețuiască
Aveam doar mâna a doua, dar știu că a încercat
Uneori, stăteam la ușa ei, auzeam plânsul noaptea
Ea a lucrat ca un câine doar pentru a ține luminile aprinse
Ea nu ar avea niciodată încredere în nimeni
Dar a spus că o va iubi mai mult
A luat ceea ce a fost dat
Și a continuat să trăiești
Doar pentru că o făcuse pentru totdeauna
Mamă, știu că nu o spun, dar vreau să știi
Meriți acel gen de dragoste pe care știu că nu o arată
Și știu că nu-i ceri nimic
Dar la naiba, e timpul
Meriți pe cineva care să-ți aducă flori sălbatice și vin
Flori sălbatice și vin
Se simte vie pe plajă, cu vântul în păr
Ea a spus că iubește Pensacola, dar nu ajunge niciodată acolo
Și toată viața ei, tot ce avea nevoie era cineva căruia să-i pese
Un umăr pe care să plângi și pe care să te sprijini, dar nu era nimeni acolo
Ea nu ar avea niciodată încredere în nimeni
Dar a spus că o va iubi mai mult
A luat ceea ce a fost dat
Și a continuat să trăiești
Doar pentru că o făcuse pentru totdeauna
Mamă, știu că nu o spun, dar vreau să știi
Meriți acel gen de dragoste pe care știu că nu o arată
Și știu că nu-i ceri nimic
Dar la naiba, e timpul
Meriți pe cineva care să-ți aducă flori sălbatice și vin
Flori sălbatice și vin
Oh-oh
Flori sălbatice și vin
Oh-oh
Flori sălbatice și vin