Mai multe piese de la Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Mai multe piese de la Bandai Namco Game Music
Versuri și traducere
Original
塊だましここにあり。 ドゥン、ドゥン、どこドゥン、どこドゥンドゥン、どこドゥン、どこド ゥンドゥン。
こ こにあり。
どこどこドゥンドゥン、 どこドゥンドゥン、どこどこドゥンドゥン。
固ま り魂。
ドゥн、ドゥン、ドゥン、ドゥン、どこどこドゥンドゥン、ドゥン、どこドゥン、どこドゥン。 ここにあり。
どこどこドゥンドゥン、どこドゥンドゥン、どこすこどこすこドゥ ンドゥンドゥン。 I wanna ドゥン。 これがドゥン。
You know the ドゥン？ ドゥンドュドン。
I wanna ドゥン。 こうだから？
You know the ドゥン？ All of the ドゥン。
広がるこの世 界 変わりゆくまるで万華鏡 ふとしたこの瞬間だけど とちに価 値を持ち蘇る ああ今は永遠じゃ ないけれど せめてこの時は輝くよ まる で転がり行くかたまりのよ うに あなたへ届くなら。
塊だまし ここにあり。
ドゥン、 ドゥン、どこドゥン、どこドゥンドゥン、どこドゥン、どこドゥンドゥン。 ここにあり。 どこ どこドゥンドゥン、どこドゥンドゥン、どこどこドゥンドゥン。
固ま り魂。
ドゥン、 ドゥン、ドゥン、ドゥン、どこどこドゥンドゥン、ドゥン、どこドゥン、どこドゥン。 ここに あり。
どこどこドゥンドゥン、どこドゥンドゥン、どこすこどこすこドゥンドゥン ドゥン。 I wannaドゥン。
これがドゥン。 You know the ドゥン？ もうよくドゥン。
I wannaドゥ ン。 ほら今ドゥン。
You know the ド ゥン？
All of the ドゥン。
拡がりゆくああこの世界 分か ければそれぞれのサンシャイン 不意気に止まったこの刹那 異なる意味で蘇る あぁあの時交わした約束は確 かだったのかわからない まるで転がり行く塊のようにあなた へ届くたら すばらしい この世界 思いが解きま す ように。
Traducere în română
Bucățile sunt aici. Degetul mare, tâmpit, tâmpit, tâmpit, tâmpit, tâmpit.
E aici.
Unde, unde, Dun Dun, unde, Dun Dun, Unde, Unde, Dun Dun.
Un suflet împietrit.
Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, unde. E aici.
Unde, unde, dun Dun, unde, unde, unde, Dun Dun, Dun Dun Dun. vreau sa stiu. Acesta este Dun.
Îl cunoști pe dun? Dun du dun.
vreau sa stiu. Pentru că e așa?
Îl cunoști pe dun? Toate dun.
Această lume în expansiune este ca un caleidoscop în schimbare. Este doar acest moment întâmplător, dar în curând va reveni la viață cu valoare. Ah, nu este pentru totdeauna acum, dar cel puțin acest timp va străluci Dacă ajunge la tine ca o masă care se rostogolește.
E aici.
Degetul mare, tâmpit, tâmpit, tâmpit, tâmpit, tâmpit. E aici. Unde, unde, dun Dun, unde, Dun Dun, unde, Dun Dun.
Un suflet împietrit.
Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, Dun, unde. E aici.
Unde, unde, dun Dun, unde, unde, unde, Dun Dun, Dun Dun. vreau sa stiu.
Acesta este Dun. Îl cunoști pe dun? Bine făcut.
Vreau să o fac. Acum doon.
Îl cunoști pe dun?
Toate dun.
Ah, această lume se extinde și, dacă ne despărțim, fiecare dintre noi va avea propriul nostru soare. Acest moment, care s-a oprit brusc, va reveni la noi cu semnificații diferite. Ah, nu știu dacă promisiunea pe care am făcut-o atunci a fost adevărată. Ar fi minunat dacă ar ajunge la tine, ca o masă care se rostogolește. Fie ca gândurile mele să se desprindă.