Mai multe piese de la 塊魂
Mai multe piese de la Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Mai multe piese de la Bandai Namco Game Music
Versuri și traducere
Original
そ っと顔を近づけてみた。
土と湿れの匂いかな。
ページめくれば記憶と世界が動き出し た。 あの日音色を好き飲み込んでく。
星は鍵だ。 見えたのはここまで。
空に 叫ぶんだ。 闇と霧を断つように。
愛を愛 を愛を。
君が思うよりもキュートで巨大さ。
進むん だ。
道も街も巻き込んで。 愛を愛を愛を。
届け。
長い夜を越えて。 遠い銀河の果て。
どうか生まれ変わっ ても覚えていて。
星の光が瞳に刺して泣けちゃう くらい綺麗だと。
笑う顔は時 間すら超えて輝いてる。
土砂降りに打 たれてうずくまっても。
虹虫光ごと飲み込むから。
僕と塊の君で。
立 ってるんだ。 つまずきは進化の証。
きっと愛だ 愛さ。
誰か思うよりもキュートで巨大さ。
ナンセンス なパテントはごめんだ。
どうか愛を愛 を。
永遠の最果ての地の果て。
君に会いたいっ て願うから。
描き出した物語 さ。 ねえ月と星。
今日も 愛を歌うよ。
響け。
長い夜を越えて。 遠い銀河の果て。
いくら生まれ変わっ ても覚えていて。
ラーンララララーンラララーンラー。
ラーンララララーンラララーンラー。
Traducere în română
Mi-am adus ușor fața mai aproape de ea.
Miroase a pământ și a umezeală.
Când am întors pagina, amintirile mele și lumea au început să se miște. Ador sunetele acelei zile.
Stelele sunt cheia. Atât am putut vedea.
Strigă spre cer. Ca și cum ar tăia întunericul și ceața.
Dragoste, dragoste, dragoste.
E mai drăguț și mai mare decât crezi.
Să mergem mai departe.
Implicați drumul și orașul. Dragoste, dragoste, dragoste.
Livrare.
Dincolo de noaptea lungă. Marginea unei galaxii îndepărtate.
Please remember me even if I am reborn.
Era atât de frumos încât lumina stelelor m-a usturat ochii și m-a făcut să plâng.
O față zâmbitoare strălucește dincolo de timp.
Chiar dacă mă ghemuiesc sub ploaie.
Pentru că înghite lumina insectei curcubeului.
Eu și tu, nodul.
stau in picioare. Poticnirea este dovada evoluției.
Trebuie să fie dragoste, iubire.
Este mai drăguț și mai mare decât ar crede oricine.
Fara brevete prostii.
Te rog să iubești iubirea.
Sfârșitul pământului, cel mai îndepărtat punct al eternității.
Pentru că vreau să te cunosc.
Este o poveste care a fost trasă. Hei, lună și stele.
Voi cânta și azi despre dragoste.
Sunet.
Dincolo de noaptea lungă. Marginea unei galaxii îndepărtate.
Indiferent de câte ori ai renaște, ține minte.
Rahn la la la la la la la la la la la.
Rahn la la la la la la la la la la la.