Mai multe piese de la Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Mai multe piese de la Bandai Namco Game Music
Descriere
Lansat pe: 2025-11-13
Versuri și traducere
Original
朝 日を隠す日がご機嫌な空を指してた。
歩こう、歩こうさ、手 を取って。
輝きは増えてく無限の隙間で探そう、探そう、集める ように。
tick、tack、stick、 回す。 tick、tack、take。
step、step、stuck、 計る。 刻むところと心から。
あ。
組み 合 わせて離さないで。
もう一度、もう君 と背中合わせの距離。
愛はもうこのまま。
打ち寄せた海氷が溶かしてゆく のかな。 朝日を隠す日がご機嫌な空を指してた。
歩こう、 歩こうさ、手を取って。
輝きは増えてく無限の隙間で探そう、 探そう、集めるように。
ザラザラ、ギザギザ、ツルツル、スベスベ、滑らかな嘘と感触でイ カせて。 磨く、尖らせる、交差する、平らになる。
私は何色？
混 ぜ合わ せ た君の瞳。
映したる愛情がシンプルで優 しく。
世界はこのまま。
落ちてゆく均衡に高鳴りな がら。 打ち寄せた海氷が溶かしてゆくのかな。
回る、回る で歩く。 いろんなものを見に行こう。
繋ごう、繋ごう、広がりながら。
高まる青騒ぎも突き抜けてく。
歌おう、歌おう、 途切れる前に。
la la。
la la。 tick、tack。
Traducere în română
Dimineața, ziua care ascundea soarele arăta spre un cer fericit.
Să mergem, să mergem, să mă ia de mână.
Pe măsură ce strălucirea crește, să o căutăm, să o căutăm și să o colectăm în golurile infinite.
bifă, bătă, lipește, întoarce. bifa, tac, ia.
pas, pas, stivă, măsura. Din inimă și din inimă.
o.
Nu le adunați și lăsați-le să plece.
Încă o dată, sunt spate la spate cu tine.
Dragostea este încă așa.
Mă întreb dacă gheața de mare care s-a spălat pe țărm se topește. Ziua care ascundea soarele dimineții arăta spre un cer fericit.
Să mergem, să mergem, să mă ia de mână.
Să-l căutăm, să-l căutăm, să-l adunăm în golurile infinite pe măsură ce strălucirea crește.
Minciunile și senzațiile aspre, zimțate, alunecoase, netede, netede te vor face să vii. Lustruiți, ascuțiți, încrucișați, aplatizați.
ce culoare sunt?
Ochii tăi sunt amestecați.
Dragostea pe care o reflectă este simplă și blândă.
Lumea rămâne așa cum este.
Emoționat de balanța în scădere. Mă întreb dacă gheața de mare care s-a spălat pe țărm se topește.
Întoarce-te, întoarce-te și mergi. Hai să vedem diverse lucruri.
Să ne conectăm, să ne conectăm, în timp ce ne extindem.
Pătrunde chiar și zgomotul albastru în creștere.
Hai să cântăm, să cântăm, înainte să se oprească.
La la.
La la. tic, tac.