Mai multe piese de la Demet Akalın
Descriere
Compozitor, scriitor: Gökhan Özen
Versuri și traducere
Original
Kızgınlıklar geçer belki zamanla.
Kırgınlığım asla.
Oldu kadar olmadı kader.
Deyip de gidelim mi şimdi?
İkimizden geriye bak. Bir oyun, bir oyunca.
Biri çok seven, biri korkak.
Korkak.
Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
Korkak.
Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
Kızgınlıklar geçer belki zamanla.
Kırgınlığım asla.
Oldu kadar olmadı kader.
Deyip de gidelim mi şimdi?
İkimizden geriye bak. Bir oyun, bir oyunca.
Biri çok seven, biri korkak.
Korkak. Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
Korkak. Başım omuzlarına ağır gelmiş ya.
Bırak bana büyük aşkını anlatma.
Ne var senin oyuncağın kırıldıysa.
Benim kalbim paramparça.
İkimizden geriye bak. Bir oyun, bir oyunca.
Biri çok seven, biri korkak.
Traducere în română
Poate că furia va trece cu timpul.
Nu sunt niciodată supărat.
Destinul nu s-a întâmplat până nu s-a întâmplat.
Să spunem asta și să plecăm acum?
Privește înapoi de la noi doi. Un joc, o jucărie.
Unul este un amant, celălalt este un laș.
Laş.
Mi se simte capul greu pe umeri.
Lasă-mă să-ți spun despre marea ta iubire.
Ce se întâmplă dacă jucăria ta este spartă?
Inima mea este zdrobită.
Laş.
Mi se simte capul greu pe umeri.
Lasă-mă să-ți spun despre marea ta iubire.
Ce se întâmplă dacă jucăria ta este spartă?
Inima mea este zdrobită.
Poate că furia va trece cu timpul.
Nu sunt niciodată supărat.
Destinul nu s-a întâmplat până nu s-a întâmplat.
Să spunem asta și să plecăm acum?
Privește înapoi de la noi doi. Un joc, o jucărie.
Unul este un amant, celălalt este un laș.
Laş. Mi se simte capul greu pe umeri.
Lasă-mă să-ți spun despre marea ta iubire.
Ce se întâmplă dacă jucăria ta este spartă?
Inima mea este zdrobită.
Laş. Mi se simte capul greu pe umeri.
Lasă-mă să-ți spun despre marea ta iubire.
Ce se întâmplă dacă jucăria ta este spartă?
Inima mea este zdrobită.
Privește înapoi de la noi doi. Un joc, o jucărie.
Unul este un amant, celălalt este un laș.