Mai multe piese de la Ashley McBryde
Descriere
Mixer: Adam Hawkins
Coordonator de producție: Alyson McAnally
Maestrul: Andrew Mendelson
Chitară acustică: Ashley McBryde
Vocea principală: Ashley McBryde
Voce de fundal: Ashley McBryde
Hammond B3 Orgă: Billy Justineau
Bas, Claps: Caleb Hooper
Voce de fundal: Caleb Hooper
Chitară cu 12 corzi: Chris Harris
Chitară acustică: Chris Harris
Mandolină: Chris Harris
Voce de fundal: Chris Harris
Banjo, Claps, Clavinet, Percuție, Sintetizator: John Osborne
Chitară electrică: John Osborne
Producător, înregistrat de: John Osborne
Voce de fundal: John Osborne
Editor digital: Josh Moore
Înregistrat de: Justin Francis
Asistent de înregistrare: Logan Hanna
Violoncel, Viola, Vioara: Matt Combs
Claps, tobe, percuție: Matt Helmkamp
Aplauze: Shelly Fairchild
Voce de fundal: Shelly Fairchild
Claps, Fiddle, Harmonica, Mellotron, Pian: Wes Dorethy
Hammond B3 Orgă: Wes Dorethy
Scenarist: Ashley McBryde
Scenarist: Shelly Fairchild
Scriitor: Terri Jo Box
Versuri și traducere
Original
From the taste of things, it must have been Marlboro Reds.
From the shape I'm in,
I must have barely made it to the bed.
That wasn't a good time poured over ice and sipped slow.
For the bottle tells me so.
If I can find my phone,
I better need to apologize.
The only problem is
I can't remember to who or why.
But whatever day it is, it's gonna be a long one, I know.
For the bottle tells me so.
One of us is gonna break one of these days.
If this ain't bottom, it's as far down as I ever wanna go.
The party's over and as always, I'm the last one to know.
For the bottle tells me so.
I tried counting rounds.
I tried cutting back.
I tried changing kinds so many times that I lost track.
And all this need to, want to, going to's getting old.
For the bottle tells me so.
One of us is gonna break one of these days.
If this ain't bottom, it's as far down as I ever wanna go.
The party's over and as always, I'm the last one to know.
For the bottle tells me so.
And neither one of us got this empty on our own.
For the bottle tells me so.
The bottle tells me so.
Traducere în română
După gustul lucrurilor, trebuie să fi fost Marlboro Reds.
Din forma în care mă aflu,
Probabil că abia am ajuns în pat.
Nu a fost un moment bun turnat peste gheață și sorbit încet.
Căci sticla îmi spune așa.
Dacă îmi găsesc telefonul,
Ar trebui să-mi cer scuze.
Singura problemă este
Nu-mi amintesc cui sau de ce.
Dar orice zi ar fi, va fi una lungă, știu.
Căci sticla îmi spune așa.
Unul dintre noi se va rupe într-una din zilele astea.
Dacă acesta nu este de jos, este cât de departe vreau să merg.
Petrecerea s-a terminat și, ca întotdeauna, sunt ultimul care știe.
Căci sticla îmi spune așa.
Am încercat să număr rundele.
Am încercat să reduc.
Am încercat să schimb felurile de atâtea ori încât mi-am pierdut urma.
Și toată această nevoie de a, vrea, de a merge la îmbătrânește.
Căci sticla îmi spune așa.
Unul dintre noi se va rupe într-una din zilele astea.
Dacă acesta nu este de jos, este cât de departe vreau să merg.
Petrecerea s-a terminat și, ca întotdeauna, sunt ultimul care știe.
Căci sticla îmi spune așa.
Și niciunul dintre noi nu a obținut acest gol de unul singur.
Căci sticla îmi spune așa.
Sticla îmi spune așa.