Mai multe piese de la Zacari
Versuri și traducere
Original
Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true.
Well, I've been alone for a long time, and I might be numb.
But the feeling's coming back to me now.
'Cause you feel too good to be true, and I don't wanna lose you. Jinx it.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so special.
I don't wanna jinx it, but I think this could be. . .
Hell must have frozen over.
Pigs must be flying.
The moon must be blue tonight. 'Cause all of my stars fell in line.
The moment you walked into my life. You took my heart.
You took my mind. And I'm all yours, knock on wood.
Girl, you feel too good to be true, and I don't wanna lose you.
Jinx it.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so special.
I don't wanna jinx it, but I think this could be something so precious.
So precious to me.
I can't help but see into the future.
I don't wanna jinx it, but I think this could be. . . Too good to be true.
Too good to be true. Too good to be true. Too good to be true.
Too good to be true.
Too good to be true. Too good to be true.
Too good to be true
Traducere în română
Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat.
Ei bine, am fost singur de mult timp și s-ar putea să fiu amorțit.
Dar sentimentul îmi revine acum.
Pentru că te simți prea bine pentru a fi adevărat și nu vreau să te pierd. Îngeră-l.
Nu vreau să-l fac, dar cred că asta ar putea fi ceva atât de special.
Nu vreau să-l batjocoresc, dar cred că asta ar putea fi. . .
Iadul trebuie să fi înghețat.
Porcii trebuie să zboare.
Luna trebuie să fie albastră în seara asta. Pentru că toate stelele mele au căzut la rând.
Momentul în care ai intrat în viața mea. Mi-ai luat inima.
Mi-ai luat mintea. Și sunt tot al tău, bate în lemn.
Fată, te simți prea bine pentru a fi adevărat și nu vreau să te pierd.
Îngeră-l.
Nu vreau să-l fac, dar cred că asta ar putea fi ceva atât de special.
Nu vreau să-l batjocoresc, dar cred că asta ar putea fi ceva atât de prețios.
Atât de prețios pentru mine.
Nu pot să nu văd în viitor.
Nu vreau să-l batjocoresc, dar cred că asta ar putea fi. . . Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat. Prea frumos pentru a fi adevărat. Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat. Prea frumos pentru a fi adevărat.
Prea frumos pentru a fi adevărat