Mai multe piese de la nic
Descriere
Interpret asociat: nic
Versitor, compozitor, producător: Nicole Zignago
Versitor, compozitor: Juan Ariza
Versitor, compozitor: Nathalia Marshall
Producător, inginer de înregistrare: Ariza
Inginer de mixare: Mitch McCarthy
Inginer de masterat: Nathan Dantzler
Inginer de masterat: Harrison Tate
Versuri și traducere
Original
Solías contarme la historia de cómo conmigo la vida era hermosa
Pintamos la casa de risa y de gloria, era inevitable nuestra victoria
Ahora tienes la osadía de amar lo opuesto a una copia mía
Para recrear todas esas historias que un día tejimos y ahora nos sobran
¿Será sarcasmo que eliges a alguien tan poco parecida a mí?
Pelo amarillo y los ojos verdes
Baila de noche y sale los viernes
Me queda claro, no es accidente
Sonríe en fotos y la presumes
Canta en el carro y sube el volumen
Me queda claro cómo esta vez
Hiciste todo lo posible para no acordarte de mí
Cuando ponen en la radio nuestra favorita
Ella canta, pero suena mi voz todo el día
Sé que tiene' que hacer el esfuerzo, qué ironía
Le dices lo mismo que tú me decías
¿Será sarcasmo que eliges a alguien tan poco parecida a mí?
Pelo amarillo y los ojos verdes
Baila de noche y sale los viernes
Me queda claro, no es accidente
Sonríe en fotos y la presumes
Canta en el carro y sube el volumen
Me queda claro cómo esta vez
Hiciste todo lo posible para no acordarte de-
Hiciste todo lo posible para no acordarte
Hiciste todo lo posible para no pensarme
Sé que no se parece a mí para tu mala suerte
Hiciste todo lo posible para no acordarte de mí
Traducere în română
Îmi spuneai povestea cât de frumoasă era viața cu mine
Am pictat casa cu hohote de ras si glorie, victoria noastra a fost inevitabila
Acum ai îndrăzneala să iubești opusul unei copii a mea
Pentru a recrea toate acele povești pe care le-am țesut într-o zi și acum ne-au rămas
Este sarcasm că alegi pe cineva atât de diferit de mine?
Păr galben și ochi verzi
Dansează noaptea și iese în oraș vinerea
Mi-e clar, nu este un accident
Zâmbește în fotografii și arată-l
Cântați în mașină și măriți volumul
Mi-e clar cum de data asta
Ai făcut tot posibilul să nu mă amintești
Când cântă preferatul nostru la radio
Ea cântă, dar vocea mea sună toată ziua
Știu că trebuie să faci efort, cât de ironic
Îi spui același lucru pe care mi l-ai spus mie
Este sarcasm că alegi pe cineva atât de diferit de mine?
Păr galben și ochi verzi
Dansează noaptea și iese în oraș vinerea
Mi-e clar, nu este un accident
Zâmbește în fotografii și arată-l
Cântați în mașină și măriți volumul
Mi-e clar cum de data asta
Ai făcut tot posibilul să nu-ți amintești...
Ai făcut tot posibilul să nu-ți amintești
Ai făcut tot ce ai putut să nu te gândești la mine
Știu că nu semeni cu mine din ghinionul tău
Ai făcut tot posibilul să nu mă amintești