Descriere
Compozitor: Selim Tarım
Text: Selim Tarım
Versuri și traducere
Original
Ey yaradan duy beni.
Yalandır dünya yalan.
Ey yaradan duy beni.
Yalandır dünya -yalan. -Kavuşmadı sevenler.
Görmedim sevup alan.
Görmedim sevup alan oy.
Kavuşmadı sevenler.
Görmedim sevup alan.
Görmedim sevup alan oy.
Ayrı düşen sevenler -cennette buluşsaydı.
-Ayrı düşen sevenler cennette buluşsaydı.
Dert olurdi cehennem yüreğim yanmasaydı, yüreğim yanmasaydı oy.
Dert olurdi cehennem yüreğim yanmasaydı, yüreğim yanmasaydı oy.
Traducere în română
O, Creator, ascultă-mă.
Lumea este o minciună, o minciună.
O, Creator, ascultă-mă.
Lumea este o minciună - o minciună. - Îndrăgostiții nu s-au reunit.
Nu am văzut pe nimeni care a iubit-o și a luat-o.
Nu am văzut pe nimeni căruia să-i placă și să-l ia.
Îndrăgostiții nu s-au reunit.
Nu am văzut pe nimeni care a iubit-o și a luat-o.
Nu am văzut pe nimeni căruia să-i placă și să-l ia.
Dacă în rai s-ar putea întâlni îndrăgostiții care au fost despărțiți.
-Dacă iubiții care s-au destramat s-ar putea întâlni în rai.
Iadul ar fi o problemă dacă inima mea nu ar arde, dacă inima nu mi-ar arde.
Iadul ar fi o problemă dacă inima mea nu ar arde, dacă inima nu mi-ar arde.