Descriere
Producator: Nienke Leone van der Velden
Producator: David Westmeijer
Mixer: Rens Koppe
Versitor, compozitor: Nienke Leone van der Velden
Compozitor, textier: David Westmeijer
Versuri și traducere
Original
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Ik had al weken niks gehoord
'K had je daar even om gehaat
Maar zijn dat tranen op je wang
Als je zegt hoe het met je gaat
Misschien dat dat de stilte iets verklaart
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Je sorry komt te laat
Maar ik ben blij dat 'ie er is
Dan raak je me even aan
En ik vergeet wat adem is
Dit gaat pijn doen dit gaat fout
Als je me morgen weer vergeet
Want je voelt van mij en ik van jou
Maar dat zijn we nooit geweest
Misschien is het m'n ego maar het steekt
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Want ik heb waar ik naar zocht
Omdat ik het nu begrijp
'T is pijnlijk maar het lucht op
Dat het nu niet langer ligt aan mij
Ik rij nog een blokje om
En geef je nog iets meer tijd
Je mag huilen
Je mag huilen lief
Totdat we er zijn
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Traducere în română
Luați trenul la 8 fără un sfert
Te iau de la Gara Centrală din Utrecht
Continuăm să călărim mână în mână
Ai aerisire pe A12
Nu mai auzisem nimic de săptămâni
Te-am urât pentru asta pentru o clipă
Dar acele lacrimi sunt pe obrazul tău?
Când spui cum ești
Poate asta explică oarecum tăcerea
Hmmm
Dacă trebuie să aleg atunci
Aleg drumul lung
Am destulă benzină
Și nu s-a spus destul
Și recunosc
Mă simt bine să te am lângă mine
Oh, mi-a fost dor de tine
Dacă trebuie să aleg
Atunci aleg să te mai am puțin cu mine
Îmi pare rău că vine prea târziu
Dar mă bucur că există
Apoi mă atingi
Și uit ce este respirația
Asta o să doară, asta merge prost
Dacă mâine mă uiți din nou
Pentru că tu simți de la mine și eu de la tine
Dar nu am fost niciodată
Poate e egoul meu, dar mă ustură
Hmmm
Dacă trebuie să aleg atunci
Aleg drumul lung
Am destulă benzină
Și nu s-a spus destul
Și recunosc
Mă simt bine să te am lângă mine
Oh, mi-a fost dor de tine
Dacă trebuie să aleg
Atunci aleg să te mai am puțin cu mine
Pentru că am ceea ce căutam
Pentru că acum îl înțeleg
Este dureros, dar e alinător
Că nu mai depinde de mine
Conduc din nou blocul
Și să-ți mai acorde puțin timp
Ai voie să plângi
Poți să plângi, dragă
Până ajungem acolo
Luați trenul la 8 fără un sfert
Te iau de la Gara Centrală din Utrecht
Continuăm să călărim mână în mână
Ai aerisire pe A12