Mai multe piese de la Noha Saré
Descriere
Producător: Noha Saré
Producator: Marius Koch
Producator: Tom Bachmann
Producator: Jurgen Gerlofs
Vocal principal: Noha Saré
Designer coperta: Noha Saré
Compozitor: Noha Saré
Compozitor: Marius Koch
Compozitor: Tom Bachmann
Text: Noha Saré
Versuri și traducere
Original
There's glitter caught in cracks on the floor.
Spilled a drink 'cause someone's yelling for more, and it echoes.
They're dancing on the beat like a cure.
Hey, hey.
Again, I'm stumbling on the noise in my head, and I pray, trying to find some silence instead.
And I watch all of the faces blur and collide like I'm fading in time.
Can you see through the glass I hold? Are you watching me?
Can you see it, the cracks beneath my skin?
I blink and all the glitter dissolves. Hmm.
I shrink, but no one's breaking the fall. See, I don't wanna go. And I hold it. Hmm.
And I hold it.
'Til my body's getting lost in the sound.
The bass hits, beating and pounding under my skin.
Dry lips, scared they see the chaos within.
I sit right in the corner trying to breathe. Don't you look at me.
Can you see through the glass I hold? Are you watching me?
Can you see it, the cracks beneath my skin?
Can you see through the glass I hold?
The smile I use, the lies I've told. Can you hear it?
The beat is deafening. There's a noise inside, do you hear it scream?
Say a moment, think you might hear it clear.
It's in the room, on the floor, in the light, in my eyes.
Again, I'm stumbling on the noise in my head, and I pray, trying to find some silence instead.
And I watch all of the faces blur and collide like I'm fading in time.
Can you see through the glass I hold?
Are you watching me?
Can you see it, the cracks beneath my skin?
Are you watching me? Can you see through the glass I hold? The smile
I use, the lies I've told. Can you hear it?
The beat is deafening
Traducere în română
Există sclipici prinse în crăpăturile de pe podea.
Am vărsat o băutură pentru că cineva țipă după mai mult și ecou.
Dansează pe ritm ca un leac.
Hei, hei.
Din nou, mă poticnesc de zgomotul din capul meu și mă rog, încercând să găsesc liniște.
Și văd cum toate fețele se estompează și se ciocnesc de parcă aș dispărea în timp.
Poți să vezi prin paharul pe care îl țin? Mă urmărești?
Poți să vezi, crăpăturile de sub pielea mea?
Clipesc și tot sclipiciul se dizolvă. Hmm.
Mă strâng, dar nimeni nu sparge căderea. Vezi, nu vreau să merg. Și o țin. Hmm.
Și o țin.
Până când corpul meu se pierde în sunet.
Basul bate, bate și bătând sub piele.
Buze uscate, speriate că văd haosul dinăuntru.
Stau chiar în colț încercând să respir. Nu te uita la mine.
Poți să vezi prin paharul pe care îl țin? Mă urmărești?
Poți să vezi, crăpăturile de sub pielea mea?
Poți să vezi prin paharul pe care îl țin?
Zâmbetul pe care îl folosesc, minciunile pe care le-am spus. Îl auzi?
Bătaia este asurzitoare. Se aude un zgomot înăuntru, îl auzi țipând?
Spuneți un moment, gândiți-vă că ați putea auzi clar.
E în cameră, pe jos, în lumină, în ochii mei.
Din nou, mă poticnesc de zgomotul din capul meu și mă rog, încercând să găsesc liniște.
Și văd cum toate fețele se estompează și se ciocnesc de parcă aș dispărea în timp.
Poți să vezi prin paharul pe care îl țin?
Mă urmărești?
Poți să vezi, crăpăturile de sub pielea mea?
Mă urmărești? Poți să vezi prin paharul pe care îl țin? Zâmbetul
Folosesc minciunile pe care le-am spus. Îl auzi?
Bătaia este asurzitoare