Mai multe piese de la Danny Froger
Descriere
Versitor, interpret asociat, compozitor: Danny Froger
Compozitor, textier: Jeffrey Haas
Versitor, compozitor: Nathan
Producator: Willem Laseroms
Producator: Jurian Mooren
Versuri și traducere
Original
De wekker gaat, maar je lijf wil echt nog niet uit bed.
De regendruppels vallen op het raam.
De zorgen aan je hoofd maken je stapelgek.
Maar kom op vriend, dan helpen wij elkaar.
Je bent m'n maatje. Ik sleep jou overal doorheen.
Niet de oplossing voor alles. Maar er is één ding dat ik weet.
Vergeet vandaag al je problemen. Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost, hef die glazen en proost. En hou die handen omhoog. handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn. Hef die glazen en proost.
hef die glazen en proost. Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd.
niet beloofd.
Niet beloofd. niet beloofd. Niet beloofd. niet beloofd.
Want morgen, want morgen is niet beloofd. De zon die schijnt, maar je voelt toch echt de warmte niet.
Je wilt wel, maar je denkt dat het niet gaat. Je bent m'n maatje.
Ik sleep je overal doorheen.
Niet de oplossing voor alles, maar er is één ding dat ik weet.
Vergeet vandaag al je problemen. Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost. En hou die handen omhoog. handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost.
Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd. Vergeet vandaag al je problemen.
Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost, en hou die handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost.
Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd.
niet beloofd. Niet beloofd. niet beloofd. Nee, niet beloofd.
niet beloofd. Want morgen, want morgen is niet beloofd.
Traducere în română
Alarma se declanșează, dar corpul tău chiar nu vrea să se ridice încă din pat.
Picăturile de ploaie cad pe fereastră.
Grijile din mintea ta te înnebunesc.
Dar haide prietene, ne vom ajuta unul pe altul.
Tu ești prietenul meu. O să te trag prin toate.
Nu este soluția pentru toate. Dar e un lucru pe care îl știu.
Uită de toate problemele tale astăzi. Trăiește-ți viața și simți-te liber.
Ridică acei pahare și urale, ridică acei pahare și urale. Și ține mâinile sus. Mâinile sus.
Chiar dacă lucrurile merg prost uneori. Știi, după ploaie vine soarele. Ridică-ți ochelarii și urale.
ridică-ți ochelarii și urale. O voi face și în seara asta, pentru că mâine nu este promis.
nu a promis.
Nu a promis. nu a promis. Nu a promis. nu a promis.
Pentru că mâine, pentru că mâine nu este promis. Soarele strălucește, dar chiar nu simți căldura.
Vrei, dar crezi că nu se poate. Tu ești prietenul meu.
O să te trag prin toate.
Nu este soluția pentru toate, dar există un lucru pe care îl știu.
Uită de toate problemele tale astăzi. Trăiește-ți viața și simți-te liber.
Ridică-ți ochelarii și urale. ridică-ți ochelarii și urale. Și ține mâinile sus. Mâinile sus.
Chiar dacă lucrurile merg prost uneori. Știi, după ploaie vine soarele.
Ridică-ți ochelarii și urale. ridică-ți ochelarii și urale.
O voi face și în seara asta, pentru că mâine nu este promis. Uită de toate problemele tale astăzi.
Trăiește-ți viața și simți-te liber.
Ridică acele pahare și toast și ține mâinile sus.
Chiar dacă lucrurile merg prost uneori. Știi, după ploaie vine soarele.
Ridică-ți ochelarii și urale. ridică-ți ochelarii și urale.
O voi face și în seara asta, pentru că mâine nu este promis.
nu a promis. Nu a promis. nu a promis. Nu, nu a fost promis.
nu a promis. Pentru că mâine, pentru că mâine nu este promis.