Descriere
Producator: Manfred Jongenelis
Compozitor: Oliver Rosa
Compozitor: Catalina Schweighauser
Versuri și traducere
Original
Ik hou van het leven, dat is geen geheim. De hele hut vol slingers.
We hebben alle tijd. Je slaapt toch al genoeg.
Ik zie je zo wel in de kroeg.
Dus gooi die tap maar open. Ja, dan ben ik erbij. Iedereen die mag het weten.
Deze is van mij. Ik sta weer in m'n hoek, want m'n ruggengraat is zo.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Weer lekker in de olie en al ga ik eens vervloeken. Het wordt een mooi verhaal.
Echt één voor in de boeken.
Ik slaap toch al genoeg, dus ik blijf hier in de kroeg. Ik sla de bladzij om. Er wordt geschiedenis geschreven.
Drink je met me mee? Deze avond wordt vereeuwigd.
Ik sta weer in m'n hoek, want m'n ruggengraat is zo.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus verman je, ontspan je. We hebben de hele nacht.
Hé, hé, de kater duurt maar even.
Dus ga niet naar huis en blijf bij mij vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Hé, hé, hé, bij me vannacht.
Traducere în română
Iubesc viața, asta nu este un secret. Toată coliba plină de serpentine.
Avem destul timp. Deja dormi suficient.
Ne vedem curând la cârciumă.
Deci deschide robinetul acela. Da, atunci voi fi acolo. Toată lumea ar trebui să știe.
Acesta este al meu. M-am întors în colțul meu pentru că coloana mea este așa.
Hei, hei, mahmureala durează doar o clipă.
Așa că trageți-vă împreună, relaxați-vă. Avem toată noaptea.
Hei, hei, mahmureala durează doar o clipă.
Așa că nu te duce acasă și stai cu mine în seara asta.
Hei, hei, hei, cu mine în seara asta.
Din nou frumos in ulei si chiar daca incep sa injur. Va fi o poveste frumoasă.
Cu adevărat unul pentru cărți.
Oricum dorm suficient, așa că voi sta aici în cârciumă. Întorc pagina. Istoria se scrie.
Ai să bei cu mine? Această seară va fi imortalizată.
M-am întors în colțul meu pentru că coloana mea este așa.
Hei, hei, mahmureala durează doar o clipă.
Așa că trageți-vă împreună, relaxați-vă. Avem toată noaptea.
Hei, hei, mahmureala durează doar o clipă.
Așa că nu te duce acasă și stai cu mine în seara asta.
Hei, hei, hei, cu mine în seara asta.
Hei, hei, mahmureala durează doar o clipă.
Așa că trageți-vă împreună, relaxați-vă. Avem toată noaptea.
Hei, hei, mahmureala durează doar o clipă.
Așa că nu te duce acasă și stai cu mine în seara asta.
Hei, hei, hei, cu mine în seara asta.
Hei, hei, hei, cu mine în seara asta.