Mai multe piese de la BODIEV
Descriere
Producator: BODIEV
Versuri și traducere
Original
Твои глаза – это мой магнит
Ты внутри – всё горит
Твои глаза – это мой магнит
Улетаю наверх до орбит
Я не могу, когда ты смотришь на меня, я
Я не могу, когда ты не со мной, родная
Я забывал, когда тебя обнимал
Обо всём понимал, понимал
Но я молчал, каждый вечер пропадал без тебя
И понимал, понимал
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
На душе зима, там просто холод без тебя
На душе тоска, там нету лета без тебя
Я поздно ночью наберу, ты не спишь, я чувствую
Я каждый день тебя ищу и стою на краю
Моя душа выходит из комы, дай мне шанс
Знаю – рискованно, давай без слов улетим далеко мы
Ведь душа моя к тебе прикована
В этом омуте я лечу к тебе
В пустой комнате, в полной темноте
Где-то между планет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Где-то между планет вижу твой яркий свет
Вижу твой силуэт, и я прошу ответ
Медленно тает снег там, где нас больше нет
Там, где лишь только бред, и я так жду ответ
Traducere în română
Ochii tăi sunt magnetul meu
Ești înăuntru - totul arde
Ochii tăi sunt magnetul meu
Zbor pe orbite
Nu pot când te uiți la mine
Nu pot când nu ești cu mine, dragă
Am uitat când te-am îmbrățișat
Am înțeles totul, am înțeles
Dar am tăcut, în fiecare seară eram pierdut fără tine
Și am înțeles, am înțeles
Undeva între planete văd lumina ta strălucitoare
Văd silueta ta și cer un răspuns
Zăpada se topește încet acolo unde noi nu mai suntem acolo
Unde există doar prostii și aștept atât de mult un răspuns
Undeva între planete văd lumina ta strălucitoare
Văd silueta ta și cer un răspuns
Zăpada se topește încet acolo unde noi nu mai suntem acolo
Unde există doar prostii și aștept atât de mult un răspuns
E iarnă în sufletul meu, e doar frig acolo fără tine
E melancolie în sufletul meu, nu există vară fără tine
Voi apela noaptea târziu, nu dormi, simt
Te caut în fiecare zi și stau pe margine
Sufletul meu se trezește din comă, dă-mi o șansă
Știu că este riscant, să zburăm departe fără cuvinte
La urma urmei, sufletul meu este legat de tine
În această piscină, zbor la tine
Într-o cameră goală, în întuneric total
Undeva între planete
Văd silueta ta și cer un răspuns
Zăpada se topește încet
Unde există doar prostii și aștept atât de mult un răspuns
Undeva între planete văd lumina ta strălucitoare
Văd silueta ta și cer un răspuns
Zăpada se topește încet acolo unde noi nu mai suntem acolo
Unde există doar prostii și aștept atât de mult un răspuns