Mai multe piese de la Agents Of Time
Mai multe piese de la Miss Monique
Descriere
Producator: Agents Of Time
Producator: domnisoara Monique
Compozitor Versitor: Andrea Di Ceglie
Compozitor Versitor: Luigi Tutolo
Compozitor Versitor: Olesia Arkusha
Versuri și traducere
Original
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
I don't understand
It's always the same subject, always the same refrain
I don't understand how you can judge when you're doing the same
Especially since you're not alone to do it
If I call you one evening you gallop
If guys it makes them cool
Why do girls do this
I can't take anymore guys
I don't know what to do anymore, it irritates me
I think I prefer girls
As Marguerite said so well
I think it's all the same
Well, especially those I loved, that’s for sure
But that's not what I deserve
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
And what is your bodycount?
Don't worry, don't be offended
Just to know in case
You don't respect yourself
You want a girl like this who does like that
My little one, I'm going to teach you, (you know)
We like it too
You will understand when you grow up
I can't take anymore guys
I don't know what to do anymore, it irritates me
I think I prefer girls
As Marguerite said so well
I think it's all the same
Well, especially those I loved, that’s for sure
But that's not what I deserve
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
I don't like it but I prefer to be alone in my room
I don't understand why I have no luck with guys
But I hope that will change, hope that we will sing love
I don't like it but I prefer to be alone in my room
I don't understand why I have no luck with guys
But I hope that will change, hope that we will sing love
I wanted to please others
I sometimes forgot myself
I hurt men
Sometimes like a shield
Are you talking to me about bodycount?
It’s actually funny
How do you think she managed to have your mom?
Traducere în română
Am vrut să fac pe plac altora
Uneori m-am uitat de mine
I-am rănit bărbaților
Uneori ca un scut
Vorbești cu mine despre bodycount?
Este de fapt amuzant
Cum crezi că a reușit să o aibă pe mama ta?
nu înțeleg
Este întotdeauna același subiect, întotdeauna același refren
Nu înțeleg cum poți judeca când faci la fel
Mai ales că nu ești singur să o faci
Dacă te sun într-o seară, galopezi
Dacă băieți, îi face cool
De ce fac fetele asta
Nu mai suport băieți
Nu mai stiu ce sa fac, ma enerveaza
Cred că prefer fetele
După cum a spus atât de bine Marguerite
Cred că totul este la fel
Ei bine, mai ales pe cei pe care i-am iubit, asta este sigur
Dar nu asta merit
Am vrut să fac pe plac altora
Uneori m-am uitat de mine
I-am rănit bărbaților
Uneori ca un scut
Vorbești cu mine despre bodycount?
Este de fapt amuzant
Cum crezi că a reușit să o aibă pe mama ta?
Și care este numărul tău de corpuri?
Nu vă faceți griji, nu vă supărați
Doar ca să știu în caz că
Nu te respecți
Vrei o fată ca asta care să facă așa
Micuța mea, o să te învăț, (știi)
Ne place și nouă
Vei înțelege când vei crește
Nu mai suport băieți
Nu mai stiu ce sa fac, ma enerveaza
Cred că prefer fetele
După cum a spus atât de bine Marguerite
Cred că totul este la fel
Ei bine, mai ales pe cei pe care i-am iubit, asta este sigur
Dar nu asta merit
Am vrut să fac pe plac altora
Uneori m-am uitat de mine
I-am rănit bărbaților
Uneori ca un scut
Vorbești cu mine despre bodycount?
Este de fapt amuzant
Cum crezi că a reușit să o aibă pe mama ta?
Nu-mi place, dar prefer să fiu singură în camera mea
Nu înțeleg de ce nu am noroc cu băieții
Dar sper că asta se va schimba, sper că vom cânta dragoste
Nu-mi place, dar prefer să fiu singură în camera mea
Nu înțeleg de ce nu am noroc cu băieții
Dar sper că asta se va schimba, sper că vom cânta dragoste
Am vrut să fac pe plac altora
Uneori m-am uitat de mine
Am rănit bărbații
Uneori ca un scut
Vorbești cu mine despre bodycount?
Este de fapt amuzant
Cum crezi că a reușit să o aibă pe mama ta?