Descriere
Lansat pe: 2026-03-20
Versuri și traducere
Original
Entre l'ombre et la lumière, je cherche la trace de ce temps égaré que la mémoire embrasse.
La mélancolie dessine des chemins de terre sous le soleil brûlant, derniers regards secrets.
Wesh.
Waouh, waouh, waouh, waouh. C'est la vie qui veut ça.
J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Le M enfante le A, le S offre le K.
Wesh. Waouh.
Eh, c'est la vie qui veut ça. J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Tu connais ton renoi, t'as voulu tester, pas grave, j'suis dans mon hak, t'es dans le déni.
Ensorcelés par la jalousie, ils se sont vu pousser des couilles et un pénis.
Quelques millions de streams plus tard, j'suis dans une loge de Roland-Garros, j'fais du biz devant le tennis.
Viens tester la déter, tu crois que c'est des blagues?
C'est bien, t'as des bravas, t'as coupé des plaques, mais j'suis pas une mousso, pourquoi tu me la FS?
Les danseurs sont payés à la fin du bal, les chorégraphes sont payés pendant la répète.
Que j'm'en bats les couilles de ma réput', j'peux pas tuer pour le nom de ma rue.
J'préfère tirer sur Jeanne Marie.
Sale époque, ça s'la fout pour des miettes, j'étais nia.
J'pensais qu'à signe à Boston, j'ai capté, toi aussi, y a pas le respect, impose-toi.
Ça devient chelou dehors, que des casquettes, tu peux te faire fumer sur ta pause clope. Personne n'essaye, faut juste avoir les bons alliés.
Ceux qui sont là quand y a le beau temps.
Ceux qui sont là quand y a un tsunami de baisés.
Nique sa mère, ils rentrent dedans. Bientôt vingt-trois bougies, toujours trente-deux dents.
J'crois que j'ai pas assez mangé la vie. Parce qu'elle se lève encore pour aller bara.
J'crois que j'ai pas assez mis bien la vieille. J'suis encore en esprit de la veille.
C'est pour vous que je le fais. Si ça tient qu'à moi, j'coupe les ponts.
Dans l'industrie, rien que ça pépon.
C'est bien, t'as la boca, mais passe une journée dans mes pompes. Vas-y, passe une journée dans mes Nikes.
Vas-y, passe une journée dans mes new baies. Fatigué, les yeux rouges comme les briques de Roubaix.
Quand j'suis dans celle-là, la ice taille les couplets.
J'fais des coups de tête dans la zone comme un coupette. Bebebebep. La pas de cœur, ça rend bébépépète.
Soit t'es plâtré, soit tu payes des dettes, des dettes, des dettes.
Bah ouais, la vida, c'est comme la musique. En vrai, j'peux pas finir sur une sale note.
C'était nous les derniers de la classe.
Bah ouais, c'est nous les sales gosses. Bah ouais, c'est nous les sales gosses.
Bah ouais, c'est nous les sales mômes. Si j't'invite, j'mène la danse.
Le renoi n'est pas dans les noms.
J'leur ai rien volé, moi. J'ai tout fait solo, solo. J'voulais juste brasser, moi.
J'ai tout fait sous l'eau, sous l'eau. J'les vois parler.
T'inquiète pas, j'connais les envieux. Ils vont porter l'œil pour mon talent.
Nique sa mère à celui sans talent. Toi, tu joues pas pour le voir t'embranler.
Donc j't'invite à te faire un trip profond.
J'peux viser tout en haut, j'reviens des bas-fonds.
Il est pas fut' d'vers mon plafond. J'vois, j'vois, tu m'attends de tona.
Pas amour, mais c'est dono, dona. Exténué, j'passe un week-end en Hollande.
Ça s'arrête, on relance. C'est l'enfer, à demain. Va niquer ta--
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Mais tu nous connais, ça va débrouiller. Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. Tu nous connais, ça va débrouiller.
Ouais, tu nous connais bien.
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Ah ouais, tu nous connais bien.
Traducere în română
Între umbră și lumină, caut urma acestui timp pierdut pe care îl îmbrățișează memoria.
Melancolia trage drumuri de pământ sub soarele arzător, ultimele priviri secrete.
Wesh.
Wow, wow, wow, wow. Asta vrea viața.
Sunt în hak-ul meu, în delirul meu.
M-ul dă naștere A, S-ul oferă K.
Wesh. Wow.
Eh, asta vrea viața. Sunt în hak-ul meu, în delirul meu.
Îți cunoști renoi, ai vrut să testezi, nicio problemă, eu sunt în hak, tu ești în negare.
Vrăjiți de gelozie, le-au crescut bile și un penis.
Câteva milioane de stream-uri mai târziu, sunt într-o cutie la Roland-Garros, distrându-mă în fața tenisului.
Vino și încearcă, crezi că acestea sunt glume?
E bine, ai bravas, tai farfurii, dar eu nu sunt muso, de ce esti FS pentru mine?
Dansatorii sunt plătiți la sfârșitul balului, coregrafii sunt plătiți în timpul repetiției.
Nu mă interesează reputația mea, nu pot ucide pentru numele străzii mele.
Prefer să o împușc pe Jeanne Marie.
Vremuri rele, nu contează pentru firimituri, am fost refuzat.
Am crezut că semnând la Boston, am prins-o, și tu, nu există respect, impune-te.
Afară devine ciudat, doar capace, te poți fuma în pauza ta de fum. Nimeni nu încearcă, trebuie doar să ai aliații potriviți.
Cei care sunt acolo când vremea este bună.
Cei care sunt acolo când este un tsunami de sărutări.
Dă-i naiba cu mama lui, intră acolo. În curând douăzeci și trei de lumânări, încă treizeci și doi de dinți.
Nu cred că m-am săturat de viață. Pentru că se trezește din nou pentru a merge bara.
Cred că nu l-am pus pe cel vechi suficient de bine. Sunt încă în spiritul meu de cu o zi înainte.
O fac pentru tine. Dacă depinde de mine, voi tăia legăturile.
În industrie, asta este tot ce există.
E bine, ai boca, dar stai o zi în pielea mea. Haide, petrece o zi în Nike-urile mele.
Haide, petrece o zi în noile mele golfuri. Obosit, ochii roșii ca cărămizile din Roubaix.
Când sunt în ăla, gheața taie versurile.
Dau cu capul în zonă ca un satar. Bebebebep. Neinima îl face pe copil să înnebunească.
Fie ești în ghips, fie plătești datorii, datorii, datorii.
Ei bine, da, viața este ca muzica. Sincer, nu pot încheia cu o notă proastă.
Am fost ultimii din clasă.
Ei bine, da, noi suntem copiii răi. Ei bine, da, noi suntem copiii răi.
Ei bine, da, suntem copiii răi. Dacă te invit, eu conduc dansul.
Renumele nu este în nume.
Nu le-am furat nimic. Am făcut totul singur, solo. Am vrut doar să fac bere.
Am făcut totul sub apă, sub apă. Îi văd vorbind.
Nu-ți face griji, cunosc oamenii invidioși. Vor acorda atenție talentului meu.
Dă-i dracu’ pe mama lui cu cel fără talent. Nu te joci să-l vezi cum te scutură.
Așa că vă invit să faceți o călătorie profundă.
Pot să țintesc spre vârf, mă întorc din adâncuri.
Nu vine spre tavanul meu. Văd, văd, mă aștepți curând.
Nu dragoste, dar este dono, dona. Epuizat, petrec un weekend în Olanda.
Se oprește, începem din nou. E dracu, ne vedem mâine. La dracu'--
Cu zece pe pământ, cum poți să-ți ascunzi gluga? Nu este mult dezvăluire.
Dar ne cunoști, se va rezolva. Da, ne cunoști bine.
Da, ne cunoști bine. Ne cunoști, se va rezolva.
Da, ne cunoști bine.
Cu zece pe pământ, cum poți să-ți ascunzi gluga? Da, ne cunoști bine.
Da, ne cunoști bine. Nu este mult dezvăluire.
Da, ne cunoști bine.