Descriere
Artist: Aylo
Producător: Tiscore
Compozitor, textier: Aylin Balcioglu
Compozitor, textier: Mike Busse
Compozitor: Timon Schaper
Mixer: Tiscore
Inginer de masterat: Jens Maiwald
Versuri și traducere
Original
Bitte lass es nicht vorbei sein.
Auch wenn jeder Schmerz vergeht. Ich hab Angst davor, dass ich allein wein'.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Würde gerne sagen, was ich denk', was ich fühl'.
Zwischen uns ist kalt, blaue Säcke vor der Tür. Zeige keine Tränen, will mich nicht so schämen.
Nicht nach all den ganzen Jahren. Schließ' ich meine Augen, ja, dann riecht es nach dir.
Der Geruch von altem Ace und dem verbrannten Papier.
Vielleicht vermiss' ich diesen Scheiß, wenn ich nicht weiter weiß. Ich frag mich, was jetzt zwischen uns passiert.
Ich heiß raus, weil ich würde dir gern einmal sagen, dass ich, dass ich dich noch etwas brauch.
Bitte gib was von dir schau.
Bitte lass es nicht vorbei sein. Auch wenn jeder Schmerz vergeht.
Ich hab Angst davor, dass ich allein wein'.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Wir beide könnten für die Ewigkeit sein. Du kannst doch jetzt nicht einfach gehen.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie. Ich lieg' allein in unserem riesigen
Zweimeterbett. Wisch' im Badezimmerspiegel meine Tränen weg.
Weiß, dass ohne dich der Jibbit morgen eh nicht schmeckt.
Tausend Worte abgetippt, doch lösche einfach jeden Text. Schließ' ich die Augen, seh' ich immer noch dich. Leere
Wohnung fragt mich nur, in welchem Zimmer du bist.
Du hast die Kissen voller Gram und ich hab mich in deinem Arm.
Ich kann nicht glauben, dass du mich nicht vermisst.
Ich heiß raus, weil ich würde dir gern einmal sagen, dass ich, dass ich dich noch etwas brauch.
Bitte gib was von dir schau.
Bitte lass nicht vorbei sein.
Auch wenn jeder Schmerz vergeht. Ich hab Angst davor, dass ich allein wein'.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Wir beide könnten für die Ewigkeit sein. Du kannst doch jetzt nicht einfach gehen.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Traducere în română
Te rog nu lasa sa se termine.
Chiar dacă fiecare durere dispare. Mi-e teamă că voi plânge singur.
Hei, credeam că dragostea veche nu ruginește niciodată.
Aș vrea să spun ce gândesc, ce simt.
E frig între noi, pungi albastre la uşă. Nu arăta lacrimi, nu vrei să-ți fie atât de rușine.
Nu după toți acești ani. Dacă închid ochii, da, atunci miroase a tine.
Miros de As vechi și hârtie arsă.
Poate o să-mi fie dor de rahatul asta dacă nu știu ce să fac în continuare. Mă întreb ce se întâmplă acum între noi.
Am plecat pentru că aș vrea să-ți spun că încă am nevoie de tine.
Te rog, aruncă o privire despre tine.
Te rog nu lasa sa se termine. Chiar dacă fiecare durere dispare.
Mi-e teamă că voi plânge singur.
Hei, credeam că dragostea veche nu ruginește niciodată.
Noi doi am putea fi pentru totdeauna. Nu poți pleca doar acum.
Hei, credeam că dragostea veche nu ruginește niciodată. Zac singur în uriașul nostru
Pat de doi metri. Șterge-mi lacrimile în oglinda din baie.
Să știi că fără tine Jibbit nu va avea gust bun oricum mâine.
A scris o mie de cuvinte, dar ștergeți fiecare text. Când închid ochii, încă te văd. Goliciunea
Apartamentul mă întreabă doar în ce cameră ești.
Ai pernele pline de durere și eu mă am în brațele tale.
Nu pot să cred că nu îți este dor de mine.
Am plecat pentru că aș vrea să-ți spun că încă am nevoie de tine.
Te rog, aruncă o privire despre tine.
Te rog nu lasa sa se termine.
Chiar dacă fiecare durere dispare. Mi-e teamă că voi plânge singur.
Hei, credeam că dragostea veche nu ruginește niciodată.
Noi doi am putea fi pentru totdeauna. Nu poți pleca doar acum.
Hei, credeam că dragostea veche nu ruginește niciodată.
Hei, credeam că dragostea veche nu ruginește niciodată.