Mai multe piese de la Coco Jones
Descriere
Producător, compozitor Liric: Shae Jacobs
Inginer mixaj: Jean-Marie Horvat
A& R, inginer de mixaj: Jeremy „J Dot” Jones
Inginer de mastering: Dave Kutch
Vocal de fundal, compozitor Versitor: Sara Diamond
A și Rcoordonator: Maleehah Ballard
A și Radministrator: Shay Young
Inginer de înregistrare: Samuel Harris
Vocal: Coco Jones
Compozitor Versitor: Courtney Jones
Versuri și traducere
Original
Original Shatta Wale inna the place
Original John Legend
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
Your beauty, bubble up like a water in a pot
So you love ganja, so you love Rasta
Girl you got the remedy, you know you is mi doctor
You is my voucher, you know me is your banker
Take me to my Ghana
Show you say you is my ohema
Seaside living, candlelight dinner
Oh mama mama, oh mama mama
My love expensive but I come with no drama
No need for wondering or guessing
I already showed you who the best is
I swear, yep, I say it with my chest
You already put me to the test, yes
Keep it flowing like the ocean (flowing like the ocean)
Have you feeling every motion
I know all the ways of driving you crazy
Don't it feel amazing, baby?
Stop, wait a minute girl
Come on, tell me now
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
'Cause ooh, baby, when I come through
You're gonna know who gon' give it to you
Ain't nobody
Whoa whoa, whoa-whoa, whoa whoa, whoa-whoa (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh
Dem never know you are the queen of mi heart (ain't nobody)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Dem never know you are the queen of mi heart
Gyal you are mi happiness
Still mi love your snappiness
You the girl weh mi want, yuh know me nuh want no one else
Making love to you and you say boy mi love your scrappiness
Touch my body, touch my body
I don't know why you loving this
You treat me like a king, you make gift you like a queen
You hold down like real Don hold a G
So you done done with the drama
Give you respect like mama
Do the right thing and call Mandela, Montana
So mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Show mi boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Boom-boom shakalaka (boom-boom shakalaka)
Who gon' give it to you like I give it to you?
Don't get it confused
Ain't nobody
'Cause ooh, baby, when I come through
You're gonna know who gon' give it to you
Ain't nobody
Traducere în română
Originalul Shatta Wale este locul
Original John Legend
Cine ți-o va da așa cum ți-o dau eu?
Nu-l încurca
Nu e nimeni
Frumusețea ta, bule ca apa într-o oală
Deci iubești ganja, așa că iubești Rasta
Fată, ai remediul, știi că ești doctorul meu
Tu ești voucherul meu, știi că sunt bancherul tău
Du-mă în Ghana mea
Arată că spui că ești ohema mea
Viață pe malul mării, cină la lumina lumânărilor
Oh mama mama, oh mama mama
Dragostea mea e scumpă, dar vin fără dramă
Nu este nevoie să vă întrebați sau să ghiciți
Ți-am arătat deja cine este cel mai bun
Jur, da, o spun cu pieptul
M-ai pus deja la încercare, da
Păstrează-l să curgă ca oceanul (curgând ca oceanul)
Ai simțit fiecare mișcare?
Cunosc toate felurile de a te înnebuni
Nu te simți uimitor, iubito?
Stai puțin, fată
Haide, spune-mi acum
Cine ți-o va da așa cum ți-o dau eu?
Nu-l încurca
Nu e nimeni
Pentru că ooh, iubito, când voi veni
Vei ști cine ți-o va da
Nu e nimeni
Whoa whoa, whoa-hoa, whoa whoa, whoa-hoa (hoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh
Nu știu niciodată că ești regina inimii mele (nu e nimeni)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh, whoa, oh oh oh (hoa, whoa, whoa)
Whoa, oh oh oh, whoa, oh oh oh, whoa oh oh oh (whoa, whoa, whoa)
Nu știu niciodată că ești regina inimii mele
Gyal, ești fericirea mea
Totuși îmi iubesc smecheria ta
Tu, fata pe care o vreau, știi că nu vreau pe nimeni altcineva
Făcând dragoste cu tine și spui, băiete, îmi iubesc dezamăgirea ta
Atinge-mi corpul, atinge-mi corpul
Nu știu de ce îți place asta
Mă tratezi ca pe un rege, îți faci cadou ca pe o regină
Țineți apăsat ca un adevărat Don ține un G
Deci ai terminat cu drama
Dă-ți respect ca mama
Fă ce trebuie și sună-l pe Mandela, Montana
So mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa pa)
Mi seh pa pa pa pa pa (pa pa pa pa pa)
Arată-mi boom-boom shakalaka (bum-boom shakalaka)
Boom-boom shakalaka (bum-bum shakalaka)
Cine ți-o va da așa cum ți-o dau eu?
Nu-l încurca
Nu e nimeni
Pentru că ooh, iubito, când voi veni
Vei ști cine ți-o va da
Nu e nimeni