Mai multe piese de la Outkast
Mai multe piese de la Erykah Badu
Descriere
Interpret asociat: Outkast feat. Erykah Badu
Interpret asociat: Outkast
Vocal de fundal, interpret asociat, vocal: Erykah Badu
Vocal: Big Boi
Vocal, voce de fundal: André 3000
Producător, clape, aranjator: Earthtone III
Tastaturi: Marvin "Chanz" Parkman
Bas: Preston Crump
Compozitor, textier: André Benjamin
Compozitor, textier: Antwan Patton
Compozitor, textier: David Sheats
Compozitor, textier: Erica Wright
Inginer de înregistrare: John Frye
Inginer de înregistrare: Kevin Parker
Inginer de înregistrare: Neal H. Pogue
Asistent inginer: Vincent Alexander
Inginer mixaj: Leslie Brathwaite
Versuri și traducere
Original
I stank I can, I stank I can.
The funky engine that could. Ooh. Yowskie-wowskie, peeskie-weeskie.
All aboard the Stankonia Express. The underground smell roll.
Everybody's looking for an excuse to let loose. What's your locomotive?
Let the -Chattanooga choo-choo.
-Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams. Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams.
Back on the microphone, your number one controller. I rock the microphone and like a blizzard,
I'm so cold, I'm tryna told ya. Life is like a great big roller coaster.
Everything in life don't always happen like it's s'posed to.
Trials and tribulations make you stronger, live longer.
You wanna reach the nation, nigga, start from your corner.
Everything don't always happen like you planned it, demand it. Overstand it, then you handle it.
Fuck wishin', you missin' the ambition on your mission.
Now you switchin', why you quittin' 'cause it's heated in the kitchen? Sloppy slippin' and you're pimpin', nigga.
You either pistol-whip the nigga or you tote the trigger.
You gots to follow through, struggle to complete your dreams. No weapon formed against me prosper, 54:17 from Isaiah.
Lay a nigga down and spray him.
If the dealer dealt a fucked up hand of cards, you gotta play 'em. Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams. That's the way the cracker crumbles, so I guess
I've got to reroute my dreams. Yeah. Too Democratic, Republic, fuck it.
We chicken nugget. We dip in the sauce like mopping bucket.
Blue collar scholars who take your dollar and wipe my ass with it. You're looking for the lotto, never hit it.
I met a critic, I made that shit withdraw.
She said she thought hip-hop was only guns and alcohol. I said, "Oh, hell naw, but yeah, it's that too.
" You can't discriminate 'cause you done read a book or two. What if I looked at you in a microscope?
Saw all the dirty organisms living in your faucet. Would I stop and would I pause it?
Whoo.
To put that bitch in slow emotion, got the potion and the antidote and a quote for collision. The decision is do you wanna live or wanna exist?
The game changes every day, so I believe it's the fists and marches.
Speeches only reaches those who already know about it. This is how we go about it.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams. That's the way the cracker crumbles, so I guess
I've got to reroute my dreams.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute -my dreams. -I'm wild.
Just like a rock that's thrown a tree and I'm free.
Just like the wind, the breeze that blows and I flow.
Just like a cloud, I stream the rain and I fly.
Just like a bird up in the sky and I truly fly.
Just like a flower blooms and dry and gray, it's blown away.
And then one day, it turns to gray, it blows away. It finds a ray, it rises way and there it lays until the rain and sun. And
I breathe. Just like the wind, the breeze that blows. And I wanna grow.
Just like a tree up in the sky. Beautiful. Just like the rain that falls.
That's life.
That's life. That's life.
That's -life.
-Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams. Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I've got to reroute my dreams.
Humble as a mumble in the jungle of shouts and screams.
That's the way the cracker crumbles, so I guess I gotta reroute my dreams.
Y'all can't harm me.
It's over.
Traducere în română
Puteam că pot, mi-au dus că pot.
Motorul funky care ar putea. Ooh. Yowskie-wowskie, peeskie-weeskie.
Toți la bordul Stankonia Express. Mirosul subteran se rostogolește.
Toată lumea caută o scuză pentru a elibera. Care este locomotiva ta?
Lasă -Chattanooga să choo-choo.
-Umil ca un mormăit în jungla de strigăte și țipete.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele. Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele.
Înapoi la microfon, controlerul tău numărul unu. Legănesc microfonul și ca un viscol,
Mi-e atât de frig, încerc să-ți spun. Viața este ca un mare roller coaster.
Totul în viață nu se întâmplă întotdeauna așa cum se presupune.
Încercările și necazurile te fac mai puternic, să trăiești mai mult.
Vrei să ajungi la națiune, negrule, începe din colțul tău.
Totul nu se întâmplă întotdeauna așa cum ai plănuit-o, cere-l. Depășește-l, apoi te descurci.
La naiba dorești, îți lipsește ambiția din misiunea ta.
Acum schimbi, de ce renunți pentru că este încălzit în bucătărie? Alunecă neglijent și tu proxeneți, negrule.
Ori îl bici pe negru cu pistolul, ori tragi trăgaciul.
Trebuie să urmezi, să te chinui să-ți duci la bun sfârșit visele. Nicio armă făcută împotriva mea nu prosperă, 54:17 din Isaia.
Întinde un negru jos și pulverizează-l.
Dacă dealerul a împărțit o mână nenorocită de cărți, trebuie să le joci. Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele.
Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor. Așa se sfărâmă biscuitul, așa că cred
Trebuie să-mi redirecționez visele. Da. Prea democrată, Republică, la naiba.
Noi nugget de pui. Ne scufundăm în sos ca o găleată de mop.
Învățați cu guler albastru care îți iau dolarul și mă șterg cu el. Cauți loto, nu o lovești niciodată.
Am întâlnit un critic, am făcut rahatul ăla să se retragă.
Ea a spus că credea că hip-hop-ul este doar arme și alcool. Am spus: „Oh, la naiba, dar da, este și asta.
„Nu poți face discriminare pentru că ai citit o carte sau două. Dacă te-aș uita la microscop?
Am văzut toate organismele murdare care trăiesc în robinetul tău. M-aș opri și l-aș întrerupe?
Whoo.
Pentru a pune cățeaua în emoție lentă, am primit poțiunea și antidotul și un citat pentru coliziune. Decizia este: vrei să trăiești sau vrei să existe?
Jocul se schimbă în fiecare zi, așa că cred că sunt pumnii și marșurile.
Discursurile ajung doar la cei care știu deja despre asta. Așa procedăm.
Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor. Așa se sfărâmă biscuitul, așa că cred
Trebuie să-mi redirecționez visele.
Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele. -Sunt sălbatic.
Exact ca o stâncă care a aruncat un copac și sunt liber.
La fel ca vântul, briza care sufla și eu curg.
La fel ca un nor, curg ploaia și zbor.
Exact ca o pasăre sus pe cer și eu zbor cu adevărat.
Așa cum o floare înflorește și uscată și cenușie, este distrusă.
Și apoi, într-o zi, se transformă în gri, dispare. Găsește o rază, se ridică și acolo zăce până ploaia și soarele. Şi
respir. La fel ca vântul, briza care bate. Și vreau să cresc.
Exact ca un copac sus pe cer. Frumos. Exact ca ploaia care cade.
Asta e viata.
Asta e viata. Asta e viata.
Asta e viata.
-Umil ca un mormăit în jungla de strigăte și țipete.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele. Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele.
Umil ca un mormăit în jungla strigătelor și țipetelor.
Așa se prăbușește biscuitul, așa că cred că trebuie să-mi redirecționez visele.
Nu îmi puteți face rău.
S-a terminat.