Mai multe piese de la Outkast
Descriere
Interpret asociat: Outkast feat. Gangsta Boo & Eco
Interpret asociat: Outkast
Vocal, interpret asociat: Gangsta Boo
Vocal: Big Boi
Vocal, Interpret asociat: Eco
Vocal, voce de fundal: André 3000
Producător, clape, aranjator: Earthtone III
Compozitor, textier: André Benjamin
Versitor, compozitor: Antwan Patton
Compozitor, textier: David Sheats
Versitor, compozitor: Lola Mitchell
Compozitor, textier: Rashida Roberts
Inginer de înregistrare: John Frye
Asistent inginer: Vincent Alexander
Inginer mixaj: Leslie Brathwaite
Versuri și traducere
Original
Nigga, quit being so goddamn selfish. Put it in your pelvis.
Let it work, gyrate. No date.
I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Oh, thank you, Lord for throwing some shy bones in my body. Let me tell you why.
If not so, I'd be too, too bad when it comes to pink polka dots and plaid. Glad to meet you, my name is Dre, but you can call me
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 for short.
And no, I don't wanna see your thongs. I kinda dig them old school regular drawers.
-I'll call before I come. -And I will call for your code.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, -after you. -I'm a gentleman.
I'ma satisfy your soul, then I'ma get mine.
Like Wimbledon, we back and forth across the code 'til we give out. Do you take it all or spit it out?
Are you faking the funk and living a lie? Do you really know what it feels like to have no control over the G-spot?
It's like a brand new pair of Reeboks or junkies fresh from detox.
You feel it tingling all over like commotion or the rooster pox.
I used to not give a damn, but now I'm making a point just to please you.
So you can go back and tell all your -little buddies I pre-TV'd you. -I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue. I hope that you do too.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Let's see, what you wanna do with a gangsta boo? Let's cut, nigga, nigga, what? I'll cut you too.
Coming through in an Escalade, limo tinted with shade.
Purple haze in the ashtray, ready to get a blaze. What's the biz, nigga?
Jump on in, relax with a lady with a reputation known for sexing niggas 'til they crazy. What you mean, dog? Telling a player like
Buddha calm 'fore I'm calling you a game or fucking on you for fun.
Join the bandwagon, nigga, it's a gangsta boo party.
Everybody wanna join, come and freak with somebody. Riding Jaguars, riding Priuses, all sports cars.
Hitting strip bars with the top down, fuck y'all.
Groupie, you need to be glad you even knew me. Do me and tell all my friends you truly blew me.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Nigga, you better dial four-oh-four-four-eight-five or bump on lavish.
Hit you, better call before you get here, and that's a fact.
Before you get your feelings hurt because you caught me playing nerd with a stethoscope, running around in one of those cute short white skirts. I tried to tell you, but you just wouldn't respond to Aloysius.
Peeped through the window, saw me cooking shrimp in high heels and washing dishes for
Daddy Fat Sacks, and it was something I couldn't explain.
I know it's a dirty, dirty game, but you should've called before you came.
-I'll call before I come. -Yeah.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you.
Traducere în română
Negrule, lasă-te de a fi atât de egoist. Pune-l în pelvis.
Lasă-l să funcționeze, rotește-te. Fără dată.
O să sun înainte să vin.
Nu voi ieși din albastru.
Sper sa faci si tu. I'll call before I come.
Nu voi ieși din albastru.
-Nu, după tine.
-O, mulțumesc, Doamne, că mi-ai aruncat niște oase timide în trup. Lasă-mă să-ți spun de ce.
Dacă nu, aș fi și eu, păcat când vine vorba de buline roz și carouri. Mă bucur să te cunosc, mă numesc Dre, dar poți să mă suni
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 pe scurt.
Și nu, nu vreau să-ți văd curelele. Le cam sapă sertarele obișnuite de școală veche.
- O să sun înainte să vin. - Și o să sun pentru codul tău.
Nu voi ieși din albastru.
Sper sa faci si tu. O să sun înainte să vin.
Nu voi ieși din albastru.
Nu, după tine. -Sunt un domn.
Îți voi satisface sufletul, apoi îl voi primi pe al meu.
La fel ca la Wimbledon, mergem înainte și înapoi prin cod până ce dăm. Îl iei pe tot sau îl scuipi?
Prefaci funk și trăiești o minciună? Știți cu adevărat cum este să nu ai control asupra punctului G?
Este ca o pereche nou-nouță de Reeboks sau drogați proaspăt de detoxifiere.
Simți că furnică peste tot ca agitația sau variola cocoșului.
Odinioară nu îmi pasă, dar acum fac un punct doar pentru a-ți face plăcere.
Așa că poți să te întorci și să le spui tuturor prietenilor tăi că te-am prezentat înainte de TV. - O să sun înainte să vin.
Nu o să ies în albastru. Sper sa faci si tu.
O să sun înainte să vin. Nu o să ies în albastru.
-Nu, după tine.
-Ia să vedem, ce vrei să faci cu un gangsta boo? Hai să tăiem, negru, negru, ce? Te voi tăia și pe tine.
Venind printr-o Escalade, limuzina nuanțată cu umbră.
Ceață violetă în scrumieră, gata să se aprindă. Care-i treaba, negrule?
Sari mai departe, relaxează-te cu o doamnă cu o reputație cunoscută pentru că face sex cu negri până înnebunesc. Ce vrei să spui, câine? A spune unui jucător ca
Buddha calmează-te înainte să te numesc joc sau să te trag de distracție.
Alătură-te negrule, este o petrecere gangsta boo.
Toată lumea vrea să se alăture, să vină și să se sperie cu cineva. Călărit cu Jaguar, călare Priuse, toate mașini sport.
Lovind barele cu vârful în jos, la naiba.
Groupie, trebuie să te bucuri că mă cunoști. Fă-mă și spune-le tuturor prietenilor mei că m-ai uimit cu adevărat.
O să sun înainte să vin. Nu o să ies în albastru.
Sper sa faci si tu. O să sun înainte să vin.
Nu o să ies în albastru.
-Nu, după tine.
-Negrule, mai bine formai patru-oh-patru-patru-opt-cinci sau dai cu lux.
Te lovește, mai bine sună înainte să ajungi aici și asta e un fapt.
Înainte să te rănești sentimentele pentru că m-ai prins jucând tocilar cu un stetoscop, alergând într-una dintre fustele alea drăguțe și scurte albe. Am încercat să-ți spun, dar pur și simplu nu i-ai răspuns lui Aloysius.
M-am uitat pe fereastră, m-am văzut gătind creveți în tocuri și spălând vase pentru
Daddy Fat Sacks, și a fost ceva ce nu am putut explica.
Știu că este un joc murdar, dar ar fi trebuit să suni înainte să vii.
- O să sun înainte să vin. -Da.
Nu o să ies în albastru.
Sper sa faci si tu. O să sun înainte să vin.
Nu o să ies în albastru.
Nu, după tine. O să sun înainte să vin.
Nu o să ies în albastru.
Sper sa faci si tu. O să sun înainte să vin.
Nu o să ies în albastru.
Nu, după tine.