Mai multe piese de la Astro
Descriere
Voce: Astro
Producător: KIID
Programare: KIID
Producător: Sadturs
Programare: Sadturs
Compozitor: Francesco Turolla
Compozitor: Lorenzo Bassotti
Text: Rida Amhaouch
Versuri și traducere
Original
Ah-ah-ah
SadTurs, ahahah
KIID, you ready?
Mamma ha due lavori, io ero solo un bambino
(Solo un bambino, solo un bambino), yeah
Mio fratello ha problemi col blocco vicino, non
Dorme tranquillo (No), eh
Tutto il mio quartiere sa che non sei un bandito (Non sei un bandito)
Cambiare il tuo armadio non cambia il passato
Chi vuoi prendere in giro? Eh
Io e lei sulla coche, ho perso la voce per
Cantare con te
In giro tutta la notte, io e te sopra un Opel
Sognando quel Range Rover
Le nostre madri non si sentono donne
Puliscono i cessi, i vestiti gli stessi
Non vanno mai a fare le unghie in salone
Han le mani di un padre e i figli agli arresti, ah
Come posso fidarmi?
Non ti ho dato il cuore
Perché pensavo lo rubassi (Ah)
Mi ricordo quelle notti
Ero solo e il portafoglio vuoto
Il mio telefono era silenzioso
Non credevi in me, per te era un gioco
Mi hai sempre trattato come un gioco (Ah, yeah, ah, ah)
Ora le attese sono corte (Corte), un po' più lunghi gli scontrini
È pieno di gente nelle foto (Foto), sei solo nei sacrifici
Ma in strada capisci che gli amici dei nemici son nemici
I nemici dei nemici, tuoi amici, oh mamma, dimmi
Perché l'amore è negli estranei e l'invidia nei vicini
Baby, non ti preoccupare per me, è hania, hania, oh-oh
Se qualcuno parla, è perché non sa la verità, verità, ah-ah
SIM non intestate, come le proprietà che non ci lascia un padre
Volanti appostate, niente a posto, quaggiù è tutto da aggiustare
Tutto da aggiustare
Come posso fidarmi?
Non ti ho dato il cuore
Perché pensavo lo rubassi (Ah)
Mi ricordo quelle notti
Ero solo e il portafoglio vuoto
Il mio telefono era silenzioso
Non credevi in me, per te era un gioco
Mi hai sempre trattato come un gioco (Ah)
Come posso fidarmi?
Non ti ho dato il cuore
Perché pensavo lo rubassi (Ah)
Mi ricordo quelle notti
Ero solo e il portafoglio vuoto
Il mio telefono era silenzioso
Non credevi in me, per te era un gioco
Mi hai sempre trattato come un gioco (Ah, yeah, ah, ah)
Come posso fidarmi?
Traducere în română
Ah-ah-ah
SadTurs, hahaha
KIID, ești gata?
Mama are două joburi, eu eram doar un copil
(Doar un copil, doar un copil), da
Fratele meu are probleme cu blocul din apropiere, nu
Doarme liniștit (Nu), eh
Întregul meu cartier știe că nu ești un bandit (Nu ești un bandit)
Schimbarea dulapului nu schimbă trecutul
pe cine glumesti? Eh
Eu și ea pe mașină, mi-am pierdut vocea
Cântând cu tine
Conducând toată noaptea, tu și cu mine într-un Opel
Visând la acel Range Rover
Mamele noastre nu se simt ca femei
Curăță toaletele, aceleași haine
Nu merg niciodată la salon să-și facă unghiile
Au mâinile unui tată și ale copiilor arestați, ah
Cum pot avea încredere?
Nu ți-am dat inima mea
Because I thought you stole it (Ah)
Îmi amintesc de acele nopți
Eram singur și portofelul meu era gol
Telefonul meu era tăcut
Nu ai crezut în mine, a fost un joc pentru tine
Mereu m-ai tratat ca pe un joc (Ah, da, ah, ah)
Acum așteptările sunt scurte (Tribunalul), încasările sunt puțin mai lungi
E plin de oameni în fotografii (Fotografii), ești singur în sacrificii
Dar pe stradă înțelegi că prietenii dușmanilor sunt dușmani
Dușmanii dușmanilor, prietenii tăi, o, mamă, spune-mi
Pentru că dragostea este în străini și invidia este în vecini
Iubito, nu-ți face griji pentru mine, e Hania, Hania, oh-oh
Dacă cineva vorbește, este pentru că nu știe adevărul, adevărul, ah-ah
SIM-uri neînregistrate, precum proprietățile pe care un tată nu ni le lasă
Volanele staționate, nimic nu e în regulă, aici jos totul trebuie reparat
Totul de reparat
Cum pot avea încredere?
Nu ți-am dat inima mea
Pentru că am crezut că ai furat-o (Ah)
Îmi amintesc de acele nopți
Eram singur și portofelul meu era gol
Telefonul meu era tăcut
Nu ai crezut în mine, a fost un joc pentru tine
Mereu m-ai tratat ca pe un joc (Ah)
Cum pot avea încredere?
Nu ți-am dat inima mea
Pentru că am crezut că ai furat-o (Ah)
Îmi amintesc de acele nopți
Eram singur și portofelul meu era gol
Telefonul meu era tăcut
Nu ai crezut în mine, a fost un joc pentru tine
Mereu m-ai tratat ca pe un joc (Ah, da, ah, ah)
Cum pot avea încredere?