Mai multe piese de la Soundgarden
Descriere
Compozitor textier: Chris Cornell
Versuri și traducere
Original
Stretch the bones over my skin
stretch the skin over my head
i'm going to the holy land
stretch the marks over my eyes
burn the candles deep inside
yeah you know where i'm coming from
Give up to greed, you don't have to feed me
give up to fate, you don't have to need me
so let it go, let it go, let it go, won't you let it
drown me in you, drown me in you, drown me in you
Slip down the darkness to the mouth
damn the water burn the wine
i'm going home for the very last time
So throw it away, you don't have to take me
make no mistakes i'm what you make me
so let it go, let it go, let it go, won't you let it
drown me in you, drown me in you, drown me in you
I see you turn around and burning down
the feeling stars to sink
i feel the hurt surround me
please dissolve me
she's resolved to be
Heal my wounds without a trace
seal my tomb without my face
i'm going to the lonely place
Give up to greed, you don't have to feed me
give up to fate, you don't have to need me
so let it go, let it go, let it go, won't you let it
drown me in you, drown me in you, drown me in you
Traducere în română
Întinde oasele peste pielea mea
întinde pielea peste capul meu
ma duc in tara sfanta
întinde semnele peste ochi
arde lumânările adânc înăuntru
da, știi de unde vin
Renunță la lăcomie, nu trebuie să mă hrănești
renunță la soartă, nu trebuie să ai nevoie de mine
așa că dă-i drumul, dă-i drumul, dă-i drumul, nu-l lași
îneacă-mă în tine, îneca-mă în tine, îneacă-mă în tine
Alunecă în întuneric până la gură
al naibii de apa arde vinul
Mă duc acasă pentru ultima oară
Așa că aruncă-l, nu trebuie să mă iei
nu face greșeli, sunt ceea ce mă faci
așa că dă-i drumul, dă-i drumul, dă-i drumul, nu-l lași
îneacă-mă în tine, îneca-mă în tine, îneacă-mă în tine
Văd că te întorci și ardezi
stelele sentimentale să se scufunde
simt că durerea mă înconjoară
te rog dizolva-ma
ea este hotărâtă să fie
Vindecă-mi rănile fără urmă
pecetluiește-mi mormântul fără fața mea
Mă duc în locul singuratic
Renunță la lăcomie, nu trebuie să mă hrănești
renunță la soartă, nu trebuie să ai nevoie de mine
așa că dă-i drumul, dă-i drumul, dă-i drumul, nu-l lași
îneacă-mă în tine, îneca-mă în tine, îneacă-mă în tine